旅游英语翻译tbtc
1. 有会英语旅游翻译的吗翻译后给外国人看的,翻译软件不行
We always serve the best hotel for you. However, we may make adjustments and change the initial stay planwhen we hit the midseason of travelling. In that case, we will provide you with our recommended hotels that the same qualified service will give to you. Please also be informed that you won't be staying at the same hotel when travelling and the final schele would be given on the formal notice letter of our travel plan.
先打这么多了,你看还行的话我再继续
2. 有学旅游英语的高手帮忙翻译下的么
Shangri-La in Yunnan Dali, Lijiang, Cheng, Kunming, Jiuzhaigou, Huanglong, Dujiang Weir (Shuangfei 10) (Beijing starting) 9350.00 yuan
3. “一场说走就走的旅行”翻译成英语是什么
“一场说走就走的旅行”的英文:A Trip Without Plan
Trip 读法 英 [trɪp] 美 [trɪp]
n.(尤指短程往返的)旅行,旅游,出行;(服用毒品后所产生的)幻觉,迷幻感受;绊;绊倒
v.绊;绊倒;将…绊倒;使跌倒;脚步轻快地走(或跑、跳舞)
短语:
1、make a trip去旅行
2、have a trip旅行
3、trip over被…绊倒
4、go on a trip旅行
5、fishing trip垂钓航行
(3)旅游英语翻译tbtc扩展阅读
词义辨析:
trip, travel, excursion, tour, cruise这组词都有“旅行”的意思,其区别是:
trip普通用词,口语多用,常指为公务或游玩作的较短暂的旅行。
travel泛指旅行的行为而不指某次具体的旅行,多指到远方作长期旅行,不强调直接目的地,单、复数均可用。
excursion较正式用词,常指不超过一天的短时期娱乐性游玩,也可指乘火车或轮船往返特定景点的远足旅游。
tour指最后反回出发地,旅途中有停留游览点,距离可长可短,目的各异的周游或巡行。
cruise主要指乘船的游览并在多处停靠。
词汇搭配:
1、enjoy a trip 享旅行之乐
2、finish a trip 结束旅行
3、interesting trip 有趣的旅行
4、long trip 长途旅行
5、organize a trip 组织旅行
4. 几句关于旅游货币兑换的英语,帮忙翻译一下
1. Do you provide swiss france currency exchange?
2. Can you help me to exchange to 100 U.S dollar?
3. Can you help me to exchange these 100 RMB(reb min bi) to U.S. dollar?
4. What is the exchange rates for RMB-Rupiah?
5. This notes is too old, may i have a newer 1?
6. May i use RMB to swiss france instead of thai baht?
7. i want U.S. dollar with ten, fifty, and hundred face value each and one more swiss france with one hundred face value.
5. 旅游英语帮忙翻译下
Invite a friend to the family meal in China and Western countries are very common. However, a number of practices associated with this in different cultures are very different, so both Westerners and Chinese people can easily puzzled, and even lead to misunderstandings.
In Western countries, usually only one main course, plus two vice dishes, as well as salads and vegetables, then dessert. Small quantity of food is usually prepared by the guests enough to pay for the line, would not have a lot of food surplus. Chinese and Western eating habits is the main difference is that people sitting together eating Chinese food, Western food is that people alone to enjoy his or her share of food.
In China, inviting guests to dinner at home when the owner will be as many as possible to prepare more food to warm hospitality. If the meal table, the food Bi depleted, the host will feel embarrassed.
In general, formally invited guests to dine at home, the owner generally must be prepared to dish and 8 eight hot dishes, if not very formal invitation, at least four cold dishes, and four hot dishes. Western dining traditions, Chinese hosts will be kept in the dining guests to show their hospitality and courtesy Jia Cai
6. 泰国旅游英语翻译
第一句,最后面是说,这两个地方的文化联系紧密,超越了现在政治版图的限制(举例说明就好比在东北有很多朝鲜族,他们和朝鲜半岛上的两个国家有同样的文化渊源,但是政治版图上却分成了中国和朝韩一样)。然后就是说边境线那边的东西,不在这次旅行的范围之内,如果想要深入了解,得再进行一次其他的,专门针对那些地方的旅行。
第二句后半段的意思就是说现代文明背景下的城市的喧嚣,已经使得那种古韵不再悠然。
第三句,应该是继续运行中的,存在的,没有荒废的。也就是说那个庙现在还保持原貌,包括其中人员运作机制。它坐落在一个废弃的庙遗址旁边。
The majority of clientele in this range are package tourists who aren’t independently shopping for accommodation, so there is little incentive to keep quarters spiffy.
我翻译的大概是:住在这里的顾客大部分都是那些被统一安排食宿的包价旅游者,因此这里没有什么漂亮的房间。(因为包价旅行的商业运作方式,只要宾馆和旅行社商量好了就行了,宾馆不需要很好的装修来吸引顾客了,因此他们的房间也就都没怎么好好修饰过,条件比较差,当然这是我的猜测)
7. 旅行用英文怎么说
旅行:travel、journey、tour
1、travel:英 [ˈtrævl] 美 [ˈtrævəl]
n.旅行; 进行; 移动; 漫游
vi.旅行; 传送; 前进,行进; [篮球]走步
vt.经过,通过; 游历
2、journey:
vt.在…旅行;旅行到过(某地)
n.旅行,旅程行期;历程,过程
vi.旅行,出游
vt.在…旅行或旅行到过…
3、tour:[英][tʊə(r)] [美][tʊr]
n.旅行,观光;巡回演出;任职期;轮班;
vt.到…旅游;在…巡回演出;
vi.观光;巡回;
第三人称单数:tours过去分词:toured复数:tours现在进行时:touring过去式:toured
(7)旅游英语翻译tbtc扩展阅读
travel示例:
1、You had better travel to Helsinki tomorrow.
你最好明天赶赴赫尔辛基。
2、In formationon travel in NewZealand is available atthe hotel.
新西兰的旅行信息可以在宾馆获取。
8. 带我参观一些世界著名的旅游景点英文翻译
the pollution seriously affects the environment
we guard he to some places of interests,but he doesn't appreciate the old buildings
9. 写一篇关于旅游的英语作文…高一水平…要中文翻译
This summer vocation,I went to Mount Emei with my parents.
As you know,there is a famouns saying:Mount Emei is the most beautiful place in the world.We planned to go there just to say why people to praise it like this.
The bus of our travel agency stopped in the middle of the montain.The guide told us we had two ways to the top:to take cable or to go up the stones stairs.My faily wanted to climb up the steps.
We found so many visitors on the steps up with us.Aha,foreigners,so many foreigners there as well!My parents advised me to speak English with them.Unfortunately,they were from France .They could speak English,but their pronuonciation was too strange to understand.Well ,we could find many temples there.The monks all serious, each templs had some status of Buddhas.Some travellers were burning incenses,hmm,almost all of them seemed yellow race,I thought they were Chinese.Wow,Moneys,so many monkeys!The guide told us just to grasp our bags tightly,or the monkeys would take bags and run away.I saw a monkey take a foreigner's camera and flee.
About three hours later,we got to the top,The room there was too expensive.Parents told me we could see the sunrise,sometimes we could see our shadows on the Buddha's Light.
The next very moring,the guide waked me up from the dream.it was sad that I didn't see my shadow becouse it was cloudy that day.
Mont Emei,really beautiful and interesting.You'd better go there as well.
这个暑假,父母带我去峨眉山玩儿。
人们常说:峨眉天下秀。我也想看看峨眉山究竟秀在哪儿。
旅行社的车子带我们到了半山,前面没有公路了。导游告诉我们说,可以乘坐索道也可以走石阶上金顶。我们一家人决定走上去。
一路上游人如织,你还会看到许许多多的外国人也在这里来旅游。我们就看到了一大队外国人,父母鼓励我上去用英语和他们交流,很遗憾,他们是法国人。老实说,他们的英语说得很烂,我几乎听不懂。
山上有很多寺庙,庙里的和尚都板着脸。每座庙都拱了一些佛像,我看到好多人都在烧香,从皮肤上看几乎都是黄种人,我想他们应该是中国人吧。
有一段路上,你回看到好多猴子在石阶上走来走去。导游让我们抓牢随身携带的旅行包,不然猴子们抢着就跑,我亲眼看见他们把一个老外的照相机抢跑了。
大约三个小时后,我们上了山顶,父母决定就在山上住下来可以第二天看日出,据说有时候还能在佛光中看到自己的倒影。
第二天大清早天还没亮,导游就把我从睡梦里叫醒了。好遗憾,那天是阴天,没有佛光。
不管怎么讲,峨眉山确实是一个很美黑有趣的地方,您有机会也去一去。
给你码了这么多字,满意度,悬赏分准备好了吗?