衡善机巧尤致思于天文阴阳力算
A. 1.衡善机巧,尤致思于天文阴阳历算。 2.衡不慕当世,所居之官辄积年不徙。 这几句话的解释!!
1.衡善机巧,尤致思于天文阴阳历算。
翻译:张衡擅长机械方面制造的技巧,尤其专心研究天文、气象、岁时节候的推算。
2.衡不慕当世,所居之官辄积年不徙。
翻译:张衡不趋附当时的那些达官显贵,他所担任的官职,就多年得不到提升。
B. 指出下列句中“致”的用法 衡善机巧,有致思于天文,阴阳,历算 树草栽木,颇有野致
1志向,致力于
2景观
C. 衡善机巧,尤致思于天文阴阳历算.尝一龙机发而地不觉动,京师学者咸怪其无征. 翻译为现代文
【原文】:衡善机巧,尤致思于天文阴阳历算.
【翻译】:张衡善于器械制造方面的巧思,尤其在天文、气象和历法的推算等方面很用心.
【原文】:尝一龙机发而地不觉动,京师学者咸怪其无征.
【翻译】:有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验.
D. 求译一个句子(古文译成现代文) 衡善机巧,尤致思于天文阴阳历算
张衡擅长机械方面制造的技巧,尤其专心研究天文、气象、岁时节候的推算
E. 1.衡善机巧,尤致思于天文阴阳历算. 2.衡不慕当世,所居之官辄积年不徙. 这几句话的解释!
1.衡善机巧,尤致思于天文阴阳历算.
翻译:张衡擅长机械方面制造的技巧,尤其专心研究天文、气象、岁时节候的推算.
2.衡不慕当世,所居之官辄积年不徙.
翻译:张衡不趋附当时的那些达官显贵,他所担任的官职,就多年得不到提升.
F. 衡善机巧,尤致思于天文阴阳历算。 尝一龙机发而地不觉动,京师学者咸怪其无征。
【原文】:衡善机巧,尤致思于天文阴阳历算。
【翻译】:张衡善于器械制造方面的巧思,尤其在天文、气象和历法的推算等方面很用心。
【原文】:尝一龙机发而地不觉动,京师学者咸怪其无征。
【翻译】:有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。
G. 衡善机巧,尤致思于天文阴阳历算.致字如何翻译
集中心、力于某一方面 [devote oneself efforts to]。如:致功(把精力和功夫专用于某一方面);致一(专一);致志(集中注意力);致思(集中心思于某一方面);致意(关注;集中心思)
H. “衡善机巧,尤致思于天文阴阳历算”的现代文翻译
张衡善于器械制造方面的巧思,尤其在天文、气象和历法的推算等方面很用心。