RUS矿机

1. 高分求翻译~

2.4 硫代硫酸盐法浸出
精矿Casapalca（秘鲁）、Banska Hodrusa（斯洛伐克）和Atacocha（秘鲁）的浸出在表3提供的条件下进行了研究

3.结果和讨论
3.1 机械化学预处理和机械活化
精矿Casapalca在碱性溶液（Na2S+NaOH）中的机械化学预处理包括研磨和浸出，它们起到综合效应的作用。研磨使得含银的黝铜矿破坏， 研磨使得含银的黝铜矿破坏，因为同时的浸出而分解，在浸出物中没有锑。锑的含量已从最初的8.3％降到1.02％的值，表明了黝铜矿的破坏。这和以前关于黝铜矿机械化学碱性浸出的文章是相符的（Balaz等1994；Balaz和Kammel,1996）。
在磨矿机中的所有精矿由于机械化学预处理和/或机械活化引起的典型变化是比表面积SA的增加（表4）。这一变化对银、金和铋从被采用的精矿中萃取速率和回收速率都有影响。
3.2 机械化学预处理和机械活化对银、金和铋的硫代硫酸盐法浸出的影响
机械化学预处理和机械活化证明是一种对络合物硫化物精矿在将银、金和铋萃取进入浸出液中之前的有效的再处理方法。