去簽證中心遞交申根材料注意事項
1. 第一次申請法國申根簽證,請問有什麼注意事項嗎
像法國這樣的申根簽證被拒簽後,如果想再簽,關鍵要看您約束力是否比上次有所增強,如果約束力相對於上次增加了,隨時都可以再簽的。
如果您什麼都不改變,也就是約束力相對於上次沒有任何改變,就算再過10年去簽,結果還是要被拒簽的,所以被拒簽後什麼時候可以再進去簽首先跟時間沒有任何關系的,主要看您的約束力是否比原來有所增加。只要增加了立即就可以馬上再簽。
簽證是否能通過是和以下因素有關:您是否去過和申根國同等發達的國家?是否已婚有孩子或者單身離異?名下資產如何?是否有穩定的工作?戶籍是否為敏感區域?您可以綜合這幾個方面,來分析一下自己的材料,看看是哪一方面不足而導致的拒簽。下次好有針對性的調整。
2. 辦理申根簽證需要什麼材料
1、護照:2寸照片2張 ,護照必須提供所有簽證記錄的復印件。
2、簽證申請表:去對方領事館網站上下載。
3、往返機票訂票單:只要可以購買國際機票的售票處或者機票代理,都可以出具。
4、簽證保險一份:保險金額為三萬歐元或三十萬人民幣以上,需覆蓋旅行全程的。可找找保險公司或者網上購買。
5、 出國證明:由工作單位出具的包括申請者姓名、職務、工資,在國外旅遊時間的證明。 並註明工作單位名稱、地址、負責人電話,加蓋公章和出具證明負責人姓名、職務及簽字,英文翻譯件。
6、在申根國家居住和接待證明:有的國家可以接受網站訂房證明,有的國家只接受酒店傳真件證明,可以先在網站上查清楚。
7、戶口簿:原件和復印件,有內容都需要翻譯。
8、個人經濟擔保:工資、無凍結的存款證明,或房產證,或車輛購買等。需要原件和翻譯件。
9、身份證:需要原件及翻譯件。
10、以上所有資料均需要1份原件,1份復印件。均要A4紙張,並按照以上順序整理遞交。
申根簽證(Schengen Visa):
1985年,德國、法國、荷蘭、比利時、盧森堡五國在盧森堡邊境小鎮申根(SCHENGEN)簽定協議規定:其成員國對短期逗留者頒發統一格式的簽證,即申根簽證。申請人一旦獲得某個國家的簽證,即可在簽證有效期內在所有申根國家自由旅行。《申根協定》同時包括旅客必須落實沿途經停申根國家飯店等若干原則規定。截至2008年底,申根的成員國增加到25個:奧地利、比利時、丹麥、芬蘭、法國、德國、冰島、義大利、希臘、盧森堡、荷蘭、挪威、葡萄牙、西班牙、瑞典、匈牙利、捷克、斯洛伐克、斯洛維尼亞、波蘭、愛沙尼亞、拉脫維亞、立陶宛、瑞士和馬爾他。這些國家是申根國。
1985年6月14日,法國、德國、荷蘭、比利時和盧森堡五國在盧森堡邊境小鎮簽訂申根協定。該協定規定,其成員國對短期逗留者頒發統一格式的簽證,即申根簽證,申請人一旦獲得某個國家的簽證,便可在簽證有效期和停留期內在所有申根成員國內自由旅行,但從第二國開始,需在3天內到當地有關部門申報。
3. 辦理申根簽證這幾點要注意 不然會拒簽
1、申根簽證的辦理尤其要注意的是簽證材料要准備齊全,並且要完全按照使館的要求准備,因為申根國家是材料簽,簽證材料不齊全或者出現錯誤的話,肯定拒簽你
2、多數申請申根簽證的人都是去旅遊,所以旅遊計劃安排表很重要,並且要提供酒店機票的預訂單,切記不要臨時隨便取消預訂單
3、使館會對申請人進行電調,回答問題不要緊張,不要出現錯誤,提前和公司家人打好招呼,如果還是不太了解的話,不妨試試重申網,參考一下。
4. 我申請申根簽證的話要注意什麼
申根簽證不難。按照要求把所有的資料都准備齊全了哦,充分證明你在國內的約束力和對目的地國沒有危害, 按照程序,材料齊備,一般都會順利出簽!
(旅遊/商務/探親)類型的,根據歐盟新規,從2015年10月12日起,申根國家簽證申請者本人(12周歲以下兒童除外)須親自前往簽證受理中心,提供生物特徵識別數據(即俗稱:錄入指紋+拍照)。生物識別數據和申根簽證申請表格中的數據將被記錄在資料庫中,並保留五年。
辦理流程
1、預約面簽時間(在2015年12月份以後有辦過申根簽證的話,可以不需要來簽證中心進行採集指紋的可以委託他人代為遞交的,否則申請人必須要遞交材料當天來簽證中心進行指紋採集的!)
法國簽證中心官方網站進行預約面簽時間以及在線填寫簽證申請表的
2、申請表填寫完成後,請高清彩色列印出來的,然後再簽字處手寫簽字的即可。
備註:5人及以上申請人均為團隊申請人,需要電話簽證中心進行面簽時間的預約的,無法在線預約面簽時間的(注意所謂的5人是指 同樣的行程安排同一組人的)
旅遊簽證
因私護照 [1]
1.有效期在6個月以上的因私護照.
2.請在護照最後一頁簽名(中文姓名).
3.持換發護照者,需同時提供所有舊護照原件.
免冠近照
1.去照相館新拍大一寸白底彩色免冠近照3張.
2.照片尺寸要求35×45mm.
3.請在照片背面用鉛筆寫上自己的姓名.
全家戶口本
1.申請人全家戶口本原件+復印件
身份證原件+復印件
1.如是舊身份證請用A4紙復印2份.
2.如是新換發的身份證請用A4紙復印正反兩面各2份.
結婚證 原件+復印件
1.如已婚請提供結婚證復印件(或離婚證復印件).
2.如證件丟失請提供民政局開具的丟失證明.
資產證明 原件+復印件
1.對於活期存摺或信用卡對帳單余額不足的申請人,可提供六個月前開戶的存摺作為補充.
2.工作人員:工作證明,休假證明,銀行活期存摺原件或打算出國前六個月公司註明工資收入的對賬單
3.退休人員:退休證明,銀行存摺或能說明有退休金入賬或打算出國前六個月銀行對賬單
4.經商者:營業執照,存摺或打算出國前三個月銀行對賬單,法文或英文翻譯件.
5.如有車產證明,請提供證件原件+復印件
6.如有房產證明,請提供證件原件+復印件
營業執照復印件 (不需要原件)
1.所在單位為企業單位的申請者,請提供營業執照副本的清晰復印件,用A4紙復印,有年檢記錄,並在復印件上加蓋單位公章.
機構代碼證 復印件
1.所在單位為事業單位的申請者,請提供組織機構代碼證的清晰復印件,用A4紙復印,有年檢記錄,並在復印件上加蓋單位公章.
在職證明
1.在職證明一式兩份,中文一份,英文一份.
2.使用公司正規抬頭紙列印,加蓋公司紅章.
3.在職證明內容需包括:單位名稱,本人職務及收入,旅行時間,負責人職務,簽字以及電話,傳真和單位的營業執照/企業機構代碼證號.並需要註明擔保申請人按期回國.
4.同一單位的申請人必須以名單的形式打在同一份抬頭紙上,而且每人都要提供擔保原件.
5.如無法提供"在職證明",請提供公司空白抬頭紙4張,並加蓋公司紅章.
其它事項
1.提供親屬關系證明(戶口、出生證、親屬關系公證材料、結婚證).
2.填寫個人資料表.
3.請盡量提供包括房產,車產,股票交割單,信用卡對賬單等的其他財產證明,更多的財產證明將會對獲得簽證產生更積極的影響.
4.探親人員需提供所探親人員的財產證明(如房產證,房屋租賃合同,收入來源等,身份證明).
5.出國緣由:註明申請簽證理由和在外停留時間的一封手寫申請信.
機票訂單 無需酒店訂單
(在申根地區停留 在法國停留時間最長才可以申請法國簽證)
注意事項
1.需要將工作證明翻譯成英文或法文;
2. 所有復印件都必須使用A4復印紙;
3. 法國使館不接受通過信件遞交的申請,並保留詢問和索取補充材料的權利;
4. 提供上述材料並不表示一定能夠獲得所申請的簽證。
5. 有哪位專業人士能告訴我辦理去歐洲申根國的團的簽證要注意什麼有什麼材料要准備我剛到旅行社工作不太懂
如果是去旅遊的話,那年你就可以去旅行社,由他們幫你搞定,簽證是由他們來辦,而資料是你自己准備的 ,你可以去旅行社聯系,最好早點去,因為去歐洲辦理簽證時間比較長,請抓緊時間去辦吧。。。。
荷蘭、波蘭、匈牙利三國商務考察,辦理申根簽證,最低訪問歐盟三國。
九天時間,兩條路線:第一條包括荷蘭、波蘭和匈牙利,費用29800元/人
第二條路線包括匈牙利、捷克、奧地利,費用23800元/人
考察費包括往返機票、在歐洲吃、住、行及保險。
C類簽證申請所需材料(商務簽證):
1. 有效護照(有效期要超過簽證申請的三個月時間);
2. 2寸護照大小彩色證件照兩張(6個月內拍攝);
3. 身份證和戶口本復印件;
6. 入境時申請人經濟狀況證明
申請人最好有公司做保障。
0 10 6 83 11 17 5
6. 請教關於申根簽證申請表的幾個細節問題
領學網解答:也不知道你要問的具體細節問題是什麼,就隨便從網上搜了幾個問題給你。希望能對你有所幫助。
簽證常見問題:
1.申根簽證覆蓋的申根國家有哪些?
答:法國、德國、義大利、希臘、西班牙、捷克、瑞士、荷蘭、匈牙利、奧地利、比利時、丹麥、芬蘭、冰島、盧森堡、挪威、葡萄牙、瑞典、斯洛伐克、斯洛維尼亞、波蘭、愛沙尼亞、拉脫維亞、立陶宛、馬爾他、列支敦斯登。拿到簽證後,可以進入以上任何一個申根國家(比如可以申請德國簽證,然後飛機直接飛到荷蘭)。
英國、保加利亞、塞普勒斯、愛爾蘭、羅馬尼亞仍不屬於申根成員國,但英國已經開放個人旅遊簽證申請。
2.申根個人旅遊簽證申請步驟是怎樣的?
第一步:選擇申請國家。假設你將在法國旅行5天,瑞士2天,德國4天,那麼必須選擇法國申請個人旅遊簽證(選擇停留天數最多的國家),德國是不會受理的。 如果在各國停留的天數一樣,則選擇最先入境的國家申請。比如:義大利6天,瑞士6天,從義大利的羅馬入境,那麼就必須申請義大利個人旅遊簽。
第二步:去想申請國家大使館/領事館/簽證中心網站上查看申請簽證所需准備的資料。
第三步:准備資料,製作送簽行程單,預定酒店(可以在預定中心推薦的酒店中挑選,注意為了防止拒簽造成經濟損失,可以選擇那些免費預訂的酒店),機票(簽證需要往返機票預訂單 —- 你可以打電話給任意機票銷售代理公司,讓他們按照你的行程時間出訂單,傳真件即可。不需要真的提前購買機票。)和保險(可以選擇拒簽退款的保險)。
第四步:去簽證中心遞交資料預約面簽或者預約使館遞交資料面簽。
3.有哪些國家的申根簽證通過率比較高或是哪些國家申根簽證比較容易?
答:理論上不存在哪個國家簽證通過率高或低的問題,也不會說某個國家容易,關鍵看你自己准備情況。但驢友多去簽法國,德國和義大利,其中法國也許是因為申請人數太多,偶爾會出現奇怪拒簽情況,只要材料合理,二簽便可以通過。
4.怎麼樣能夠讓申請簽證通過比較高呢?
答:簽證成功的關鍵在於:讓使館VO相信你一定不會非法滯留,一定會回國。其實所准備的一切資料都是為了證明這一點,因此,一定要清楚你所要達到的目的, 並圍繞這一目的准備所有簽證資料。例如,為什麼說財產證明不嫌多,因為你財產越多,就相當於對使館暗示說:我在中國有房又有田,生活樂無邊,我才不想去你 們那裡刷盤子打黑工呢。
5.單身、白本、沒房沒車是不是就一定會被拒簽?
答:單身,尤其是單身MM,確實可能比其他人需要更加准備充分一些,但是,絕對不會是一定被拒簽。大家可以在驢友簽證攻略實錄匯集區中看到很多這樣的案例,即使是單身白本甚至還沒工作,也照樣能拿到簽證。關鍵仍舊是准備足夠充分!讓使館VO相信你一定不會非法滯留,一定會回國!簡而言之就是一句話,要簽證,給我個理由先!呵呵
6.假如萬一被拒簽了,我能再申請么?再申請簽證有時間限制么?
答:拒簽是可以再申請的,而且理論上是沒有時間限制的,你可以立刻再次申請。不過我們的建議是,首先要分析找出可能存在的拒簽原因,因為如果再次申請時候 提交的資料跟上次一模一樣,那成功的機率可能不大,除非是對方的錯誤(可以在簽證攻略版寫一下經歷,讓大家幫忙一起分析總結,人多力量大)。
7.申請簽證一定需要先訂好機票和酒店嗎?如果拒簽了,那機票、酒店損失怎麼辦?
答:機票只需要你在申請前出一張訂單可以了,不需要真的交錢出票,很多機票代理/航空公司可以出免費機票訂單,多問幾家即可。然後等拿到簽證再重新訂機 票。酒店訂單也可以那些預訂和取消都不收費的網路,例如網站的酒店預定頁,選擇Venere/Booking/HRS,這三家預訂網路覆蓋了全球幾十萬家 高中低檔酒店,免費預訂和取消酒店,把發到你郵箱的訂單列印下來就行了
8.申請簽證需要提交在歐洲的交通預訂資料嗎?
答:申請簽證不需要提供你在歐洲內部的交通預訂資料(比如歐鐵,廉航),你可以在拿到簽證以後再預訂。
9.申請簽證提交的資料都要翻譯的嗎?如果要翻譯,是需要找翻譯公司還是可以自己翻譯?
答:凡是使館要求必須翻譯的資料,都需要外文翻譯(英語或者申請簽證國的語言),這些資料翻譯可以自己翻譯,然後列印出來就行。所有申請簽證資料的翻譯模板見右側。
10.存款多少合適?是否要凍結?銀行卡流水賬單問題。
答: 目前大部分使館不要求凍結資金或定期存款。銀行流水單一般需提供3-6個月,主要是能顯示出穩定收入,使館也比較看重活期余額是否足夠支持你的旅行。一般來說,余額應大於(每天50-100歐)*旅行天數*相應的匯率。如果余額或收入情況不太理想,也可提供能顯示額度的信用卡賬單或房產證、行駛證等以作補 充。
7. 申根旅遊簽證需提交材料
申根個人旅遊簽證申請步驟:
1、准備有效護照
辦理短期簽證,你的護照有效期需超過預計離開申根區日期的3個月以上
辦理更新1至5年多次入境簽證,有效期需超過你申請簽證日期的15個月以上
辦理3個月以上長期簽證,有效期需超過預計離開中國日期的15個月以上
2、選擇申請國家
准備前往一個或多個申根國家的旅行者,必須首先考慮向哪個國家的駐外代表機構申請簽證。
前往一個申根國家的旅行者,須在該國駐外代表機構申請簽證。
准備前往多個申根國家的旅行者,須向主要逗留國(主要旅行目的國)的駐外代表機構提出簽證申請。
沒有明顯的主要逗留國時,向進入申根地區的第一個國家的駐外代表機構提出簽證申請。
3、申根簽證材料清單(旅遊為目的,申根區域停留期不超過90天)
(1)護照
(2)照片(白底彩色近照4張, 照片尺寸要求35×45mm,3個月內;請在照片背面用鉛筆寫上自己的姓名)
(3)身份證(身份證正反兩面復印在一張A4紙上)
(4)戶口本(戶口本中所有成員頁均用A4紙復印,無論是否直系親屬)
(5)經濟情況證明
申請人要提供由銀行出具近期3-6個月的銀行借記卡的對帳單原件,要求有一定的余額;
申請人要提供近期3-6個月多筆交易記錄的活期存摺,要求有一定的余額,如工資的存摺復印件等;
五萬以上存款證明原件一份, 房產證,車輛行駛證,股票交割單以及其它能證明個人財產的文件)
(6)營業執照或組織機構代碼證(企業單位/事業單位,請提供組織機構代碼證的清晰復印件,用A4紙復印,有年檢記錄,並在復印件上加蓋單位公章)
(7)工作證明(在職人員——使用公司正規抬頭紙列印,並加蓋公司紅章;
在職證明內容需包括:單位名稱、本人職務及收入、旅行時間、申請的家庭住址、負責人職務、簽字以及電話、傳真,並需註明擔保申請人按期回國;退休人員——提供退休證原件及復印件)
(8)機票訂單(往返機票預訂)
(9)酒店訂單及行程(旅館預訂證明,在申根國家逗留期間的交通及日程安排)
(10)保險(在所有申根國家有效的逗留期醫療保險證明,原件和復印件一份)
(11)其他補充材料(如果夫妻同去,須提供結婚證復印件,如丟失,請提供結婚證件丟失說明;
曾被任何國家拒簽過的客人,請提供拒簽說明,此說明可以是使館的拒簽信,也可以是申請人本人寫的說明,中英文均可;
使館有權在受理簽證時抽取申請人到使館面試,或要求申請人回後到使館面試銷簽)
4、預約及面簽
預約:(以德國為例)德簽是按使館網站預約頁面提示一步步操作,會有具體日期和時段可選(出現看不懂的德文單詞時google一下)。
訂好後會收到確認郵件,把它列印出來,屆時帶上,在准備資料的過程中,就該考慮預約了。
面簽:帶上各種文件及各種原件全部奉上。
房本、暫住證和戶口本簽證官基本上不看,收走的是個稅原件、保險單、銀行對賬單、社保復印件,以及護照。
我很用心地幫你,望採納。你的採納對我很重要!
8. 第一次辦理申根簽需要注意什麼事情
1.必須要去你申請的國家 2.兒童申請申根簽證必須要嚴格點 3.申根國不等於歐盟 4.必須要看明白的申根簽證頁信息 5.辦理簽證的時候需要注意護照的有效期 6.申請申根簽證必須要買保險的 7.第一次辦理申根簽證是需要錄指紋的 8.前往多個國家,只需向一個國家申請申根簽證 9.申根簽證會隨機抽取銷簽的 10.申請期間有可能會電聊 辦理申根簽證心得 大家第一次辦理申根簽證的時候還是需要提前了解一下相關的手續和條件才行,因為申根簽在很多歐洲國家都可以辦理,有的地方嚴格,有的地方稍微松一些,所以選擇辦理國還是很重要的,下面給大家分享一些細節和注意事項。
1.必須要去你申請的國家
或許很多簽證人員跟你說法國、德國、比利時好簽,辦理寬松,你做了個假的行程單就辦理這些國家。但辦理了你又不去這些國家,而是去了荷蘭或者瑞士之類的。(我不建議)
多年經驗告訴你:(最好還是實事求是,去哪幾個國家,就按照主要目的地或第一入境國的原則申請,否則有可能出現意料之外的麻煩。因為簽證是獲得進入某國家地區的許可,但入境時工作人員依舊會詢問你入境的目的、期限,假如認為你有問題,有權拒絕你入境,也會對你以後申請申根簽證有壞處,下次也許就直接拒絕你,歐洲國家對誠信要求很格)
2.兒童申請申根簽證必須要嚴格點
(1)需要出生證明做親屬公證,證明我兒是我兒。
(2)拿公證到省外事辦證明這個公證要效
(3)如果只有父母其中一方與孩子同行,還需要另外一方父母的同意書也必須提供
多年經驗告訴你:(不可圖方便,少了半點資料都會拒簽的哦!)
3.申根國不等於歐盟
申根國家≠歐盟國家≠歐元國家,最主要的幾個特例是:冰島、挪威、瑞士屬於申根國但不屬於歐盟;愛爾蘭、羅馬尼亞、克羅埃西亞、塞普勒斯屬於歐盟但不是申根國。
多年經驗告訴你:(歐洲國家都很近,不要以為拿了申根簽就可以到處跑,去的時候一定要看好地圖)
4.必須要看明白的申根簽證頁信息
拿到申根簽證了,要注意簽證起始有效期、單次停留時長、單次還是多次這3個信息。
多年經驗告訴你:(在歐洲不要超過最長停留時間,超了會變成滯留,下次申請就麻煩了)
5.辦理簽證的時候需要注意護照的有效期
各國的簽證申請時候,都需提供剩餘有效期超過六個月的護照;申根簽證的明確要求是,你的護照要保證從離開申根國之日至少3個月有效。因此,辦理簽證時,護照至少還有半年有效期是最合理、最保險的。
多年經驗告訴你:(你的護照有7個月以上是最安全的,如果你的護照有效期太短了,就算還有6個月,萬一審核的時間過長,變成還有5個月呢?那你就會被拒簽了!)
6.申請申根簽證必須要買保險的
簽發申根簽證的基本前提是所有申請人都必須辦理旅遊醫療保險。
多年經驗告訴你:你如沒有買保險,在入境申根國前所有申請人必須購買並出示醫療保險,否則後果是被禁止入境。
7.第一次辦理申根簽證是需要錄指紋的
2015年開始,申根簽證就必須去錄指紋。錄指紋後59個月內有效,差不多是5年之內,再次辦理時不用再錄入指紋。
8.前往多個國家,只需向一個國家申請申根簽證
申根簽證到手,你就可以暢游26個國家。
多年經驗告訴你:(原則上,頒發某申根簽證的國家應該是該簽證持有者的主要目的地國家,或者是該簽證持有者進入的第一個申根國家,所以你應該向停留時間最長或首個入境的國家遞交簽證申請。)
9.申根簽證會隨機抽取銷簽的
銷簽就是注銷簽證,是指旅行結束後你要在規定的時間范圍內回到該國使領館進行簽證登記核銷,證明沒有在該國逾期滯留的情況。
多年經驗告訴你:(銷簽完全是隨機抽取的,所以不需要太考慮這個問題,萬一遇到,銷簽說明會附在你的護照內,留意看並且按規定去做就好了。特別跟團游)
10.申請期間有可能會電聊
申請生根簽證期間,如果簽證官抽查到你的資料的時候,想問清楚一點你的事情,會打電話給你。
多年經驗告訴你:(申請期間注意來電,不要一來電就掛了,那你的申根簽證也跟著掛了,因為你已經被拒簽了!)
辦理申根簽證心得
1.持有申根簽證可以暢游這26個國家。(26個申根國分別是:奧地利、比利時、丹麥、芬蘭、法國、德國、冰島、義大利、希臘、盧森堡、荷蘭、挪威、葡萄牙、西班牙、瑞典、匈牙利、捷克、斯洛伐克、斯洛維尼亞、波蘭、愛沙尼亞、拉脫維亞、立陶宛、瑞士、列支敦斯登、馬爾他。)
2.持有申根簽證可以免簽入境的國家是:
(保加利亞、羅馬尼亞、波黑、黑山、克羅埃西亞、塞普勒斯、馬其頓、阿爾巴尼亞、喬治亞、多米尼加、哥斯大黎加、巴拿馬、直布羅陀、墨西哥、阿根廷、秘魯、烏拉圭,韓國過境。)
9. 辦理歐洲簽證的注意事項
如果是要去歐洲好幾個國家玩耍的話,你直接辦申根簽證好了。
申根簽的國家包括:奧地利、比利時、捷克、丹麥、愛沙尼亞、芬蘭、法國、德國、希臘、匈牙利、冰島、義大利、馬爾他、拉脫維亞、立陶宛、盧森堡、挪威、荷蘭、波蘭、葡萄牙、斯洛伐克、斯洛維尼亞、西班牙、瑞士和瑞典,共25個國家。
要辦申根時,應選擇首站抵達國家或主要停留國家申請簽證,當然若只前往某個指定國家,則必須申請該國簽證。假如你去法國、德國、義大利三國,首站進入法國,在每個國家停留的時間相同,則應該辦理法國申根簽證;如三個國家中義大利停留時間最長,則應該辦理義大利申根簽證。
辦理申根簽證,所需要的資料:
護照《要有6個月以上有效期》末頁要用鉛筆簽字
兩寸白底照片《4張》
英文的擔保信,單位的抬頭紙,加蓋公章
營業執照副本復印件加蓋紅章《要有年檢記錄》
身份證 戶口本復印件
房產證
銀行開具的存款證明《5萬以上》
10萬的押金
直接通過旅行社辦理就可以了。
小提示:
1,最好不是白本護照,至少去過一些地方了。
2,穩定的工作。
3,單身的姑娘最好多提供一些國內較為穩定和具有約束力的東西。