mass挖礦收益

1. 急求采礦專業英語翻譯

6.1 Rock Mass Classification
6.1岩石分級
1.Introction介紹
During the feasibility and preliminary design stages of a project, when very little detailed information is available on the rock mass and its stress and hydrologic characteristics ，the use of a rock mass classification scheme can be of considerable benefit.

在一個項目的可行性和初級設計階段，當獲得有關岩體和水文特性的資料非常少的時候，那麼一本岩石分級方案是相當大的益處.

2. MR什麼意思

MR，作為英文縮寫和簡寫有多種含義，可表示MR ＝ Match Record 賽會紀錄，MR ＝ memory read，存儲器讀出，另在移動通信領域還可表示測量報告，另有香港新晉樂MR，在hadoop中代表Map Rece的簡寫。

MR（混合現實），MR是Magic Leap最新的科技，它製造的虛擬景象可以進入現實的生活同時能夠認識你。

(2)mass挖礦收益擴展閱讀：

MR的其它意思意思分別是：

1、MR指的是介導現實：

介導現實由智能硬體之父多倫多大學教授SteveMann提出的介導現實，全稱MediatedReality，簡稱MR。

2、MR指的是邊際收益：

邊際收益是指增加一單位產品的銷售所增加的收益，即最後一單位產品的售出所取得的收益。它可以是正值或負值。邊際收益是廠商分析中的重要概念。

3、Mr．（mister）也是是表示男士的一個英文單詞，用於男士的姓，姓名或職務之前，對於沒有頭銜的男人的稱呼或與某種官職、頭銜等連用的稱呼。

3. 急求采礦專業英語翻譯

6.1
Rock
Mass
Classification
6.1岩石分級
1.Introction介紹
During
the
feasibility
and
preliminary
design
stages
of
a
project,
when
very
little
detailed
information
is
available
on
the
rock
mass
and
its
stress
and
hydrologic
characteristics
，the
use
of
a
rock
mass
classification
scheme
can
be
of
considerable
benefit.
在一個項目的可行性和初級設計階段，當獲得有關岩體和水文特性的資料非常少的時候，那麼一本岩石分級方案是相當大的益處.

4. 私人銀行理財收益

私人銀行是指商業銀行與特定客戶在充分溝通協商的基礎上，簽訂有關投資和資產管理合同，客戶全權委託商業銀行按照合同約定的投資計劃、投資范圍和投資方式，代理客戶進行有關投資和資產管理操作的綜合委託投資服務。

私人銀行
根據西方銀行業的服務分類，第一類是大眾銀行（MassBanking），不限制客戶資產規模；第二類是貴賓銀行（AffluentBanking），客戶資產在10萬美元以上；第三類是私人銀行（PrivateBanking），要求客戶資產在100萬美元以上；第四類是家庭辦公室（FamilyOffice），要求客戶資產在8000萬美元以上。

各家國際性大銀行在不同地區，不同時間段要求的最低金融資產額度也略有不同，比如高盛對港澳地區私人銀行客戶設置的門檻是1000萬美元，HSBC的最低門檻是300萬美元，而UBS（全球私人銀行資產名列第一）對中國大陸客戶的離岸賬戶的金融資產要求僅為50萬美元。著名的銀行品牌包括：瑞銀集團、花旗銀行、匯豐銀行等。

類型
離岸基金

離岸基金（OffshoreFund），也稱海外基金，是指基金資本來源於國外，並投資於國外證券市場的投資基金。它的主要作用是規避國內單一市場的風險，幫助客戶進行全球化的資產配置。根據基金發行公司注冊地以及計價幣種的不同，可以分為：由國外的基金公司發行、募集，通過在國內成立的投資顧問公司引進、由國內投資者申購的基金，這類基金注冊地在海外，特別是一些「避稅樂園」（taxhaven），還有由國內基金公司發行、募集資金，赴海外投資的基金。

環球財富保障

環球財富保障（GlobalWealthSafeguard），在海外免稅國家與地區成立離岸私人公司是其中的一項重要方案，有助於稅務和遺產規劃。其主要功能是持有外幣存款、證券投資、黃金、物業和土地等資產，如果配合境外成立的家族信託基金保障效果會更好。

家族信託基金

家族信託基金（TheFamilyTrust），也是私人銀行保障客戶財富的有效方式。信託基金是委託人（客戶）將其財產所有權轉移至受託人（銀行）的法律關系，讓受託人按照信託契約條文為受益人的利益持有並管理委託人的資產（信託基金）。根據信託協議，受託人是財產的合法擁有者，必須根據管轄法律與信託協議的條款管理財產。基於受益人擁有信託財產的合法權利，並須對受益人負誠信責任，只有受益人可強制執行信託的條款。

5. 有沒有專業的數字貨幣錢包評測

在2017年底的時候，數字貨幣經歷了爆發式增長，又遭遇了2018年滑鐵盧式的下跌，到現階段的趨於平穩。期間有大批的投資者湧入幣圈，各種數字貨幣的買入賣出都需要經過交易所或數字貨幣錢包，但在2018年頻繁出現交易所數字貨幣被盜事件，所以越來越多的交易者選擇將數字資產放在數字貨幣錢包中存儲，下面就將目前主流的數字貨幣錢包進行測評，整理出五款最具加知的數字貨幣錢包，一起來了解一下。

1.比特派（評分：8.5）

比特派是一款基於HD錢包的綜合化區塊鏈資產服務產品，主要功能包括：收發、買賣、加速交易等。用戶掌控私鑰，交易完成後的幣，直接歸用戶自己保管。目前它支持的幣種主要包括BTC、BTC分叉幣、ETH、部分ERC2.0代幣、QTUM、HSR、DASH及分叉幣SAFE、LTC及分叉幣LCH、ZEC、ETC、DOGE。

優點：在錢包首頁最頂端顯示當前數字貨幣的余額，左上角可切換至其它數字貨幣，貨幣余額也可從數量切換至法幣價值。中間有發幣、收幣、一鍵買賣等多種功能，下面顯示每筆轉賬的交易廣播情況，完成的交易也可以在交易記錄中查詢。離開比特派APP界面一段時間後重新進入時需進行解鎖，提高了錢包的安全性。

不足：只支持主流幣，其他小幣種不支持，支持幣種數量10+，頁面設置不人性化，各種參數，令用戶使用困難，另外，安全性堪憂：最近比特派ios版本出現問題，應用無法打開，而且官方表示：如果不小心卸載，錢包內資產可能無法找回！目前還在於蘋果公司溝通中。

下載地址：bitpie.com

2. 極客錢包（評分：8.2）

極客錢包是一款簡單便捷的輕錢包，支持比特幣（BTC）、萊特幣（LTC）、以太坊（ETH）、EOS、USDT等主流數字貨幣資產的存儲與管理。

優點：安全系數高，採用本地私鑰安全機制，以及手機、電腦雙備份策略，支持目前主流的幣種，平台有一個跳騷市場，可以進行實物資產上鏈的代幣買賣。

不足：USDT交易必須要用0.0001個BTC作為交易手續費，不支持一些小幣種，頁面優化不錯，但功能比較少。

下載地址： www.geekwallet.org、www.geekwallet.cn

3. imToken（評分：8）

imToken是一款移動端輕錢包App，支持ETH以及以太坊ERC2.0標準的代幣(比如EOS、DGD、SNT、QTUM)，是目前以太坊系列數字貨幣的必備錢包。

優點：mToken作為以太坊系列輕錢包，支持以太坊ERC2.0標準的所有代幣，可控制每筆發幣的礦工費，可設置收款金額，同時交易記錄查詢便捷、界面清爽、操作簡單易上手，因此適合需接收多種ERC2.0標准代幣、交易不頻繁的ICO投資者。

不足：1.錢包的「發現」模塊不夠直觀。2.只能存放在以太坊平台上開發的代幣，像BTC ,NEO 這種自有公鏈的代幣就不能存放，同時那些比特幣的分叉幣，更不能存放了。

下載地址：token.im

4. Kcash（評分：7.8）

Kcash同樣是一款輕錢包，目前支持BTC、ETH、LTC、ETC、ACT和基於以太坊及Achain智能合約平台的數字貨幣。Kcash擁有跨鏈和跨合約技術，支持的幣種目前還在持續增加中。

優點：Kcash作為多鏈錢包，支持多類數字貨幣，對於投資多個系列數字貨幣的用戶非常友好。此外，Kcash還有發紅包功能，未來更會推出幣幣交易、連接銀行卡等功能。

不足：功能太多導致易用性比較差，另外安卓版本的兼容性有些問題，部分安卓機型打開app會出現閃退。

下載地址：kcash.com

5. Cobo（評分：7.8）

Cobo是專業的數字資產管理錢包，幫您安全儲存資產，獨有 POS 增益助您資產增值，支持包括 ETH、EOS、TRX 在內的超過 20 種數字資產，以及超過 500 種代幣。

優點：Cobo安全性在同級中處於領先，使用多重安全驗證，冷熱分離存儲，HSM多重簽名，Cobo 通過智能投票、 DPOS 票池、 POS 挖礦的數字資產增益矩陣為您提供穩定收益。

不足：頁面優化較差，功能復雜上手有點難度，同樣存在安卓版本閃退問題。

下載地址：cobo.com

6. 邁克傑克遜是不是在逝前有很多首歌沒收入專輯中啊

邁克生前是有很多歌曲由於唱片公司或其他的原因沒有發行。但傑克遜遺產公司現在已經和sony音樂公司簽下一筆合約，把邁克傑克遜生前未發行的歌曲組成十張專輯在7年內發行，第一張專輯會在今年11月發行。去年傑克遜的專輯在美國賣出830萬張，遠超任何一個藝人。，在短短4個月內就賺了7200萬美元，自傑克遜死後，單是地產方面，已賺得超過2億5,000萬美元，michael jackson遺產公司在該巨星辭世之後，至少獲得了十億美元的收入，其中包括與索尼音樂公司的新唱片合同和歷史上最賣座的演唱會電影。邁克傑克遜遺囑執行人已把其中的7,000萬美元支付了債務，當中包括用500萬支付了傑克遜家族位於洛杉磯寓所的按揭。據傑克遜的律師Lance Grode表示，這是個不俗的開始，有望通過MJ的電影票房、舊專輯版權收益等，支付所有的債務。 音樂銷售 - 價值 4.29億美元據Nielsen SoundScan統計，自他去世後，傑克遜在美國總共賣出了900萬套專輯，同時傑克遜五兄弟和傑克遜家族樂隊的作品賣出了80萬套。美國以外，傑克遜去年的專輯銷量大約有2400萬套。根據每套專輯11.62美元的全球零售平均價（從12.3美元里扣除灌錄版稅），《公告牌》估計傑克遜的系列專輯在銷售中收入3.89億美元。 據Nielsen SoundScan統計，數字音樂方面，在過去12個月里，傑克遜的歌曲在美國被付費下載了1290萬次，根據這個數字，《公告牌》估計全球下載量在2650萬次，收入在3400萬美元（無需灌錄版稅）。傑克遜手機彩鈴去年在美國的銷售量為150萬，大多集中在他去世後。數字鈴聲在全球的銷量應該是美國的兩倍，也就是說傑克遜的全球鈴聲銷量在300萬。每個鈴聲2美元的話，他的鈴聲收入去年在600萬美元左右（無需灌錄版稅）。從注冊服務和數字版稅里賺到的錢，一般是從移動服務商那裡分成三分之一，所以傑克遜最終在這上面的收入為200萬美元。美國的數字音樂版稅大約是從每首付費下載中抽取13%的分成，根據全球的銷售量，傑克遜的唱片目錄從全球數字下載中還要再收入450萬美元。電影/電視 - 價值 3.92億美元索尼電影公司花6000萬美元購買了傑克遜的排練片段。現在回頭來看，這個價格給低了。據BoxOfficeMojo.com統計，《邁克爾·傑克遜：就是這樣》（Michael Jackson: This Is It）於2009年10月28日上映，在美國的票房為7200萬美元，是歷史上最賣座的演唱會電影。海外，這部電影的票房為1.88億美元，其中，日本票房就佔了5600萬美元。在AEG收回彌補公司投資損失的3500萬美元後，票房收益——據法庭文件，90%的份額將歸傑克遜遺產公司。而在發行家庭錄影帶方面，據納什信息服務公司旗下的The-Numbers.com統計，《就是這樣》的DVD在美國的銷售額為4300萬美元，自1月26日發行後，已賣出270萬套。另據納什信息公司估計，該電影在錄影帶租賃市場上，獲得了2500萬美元的收益。在日本，據Oricon報道，這部電影，——在日本它也和PlayStation 3綁定了一個特別版本——，的DVD銷售在第一天就高達1800萬美元，同時還賣出了35.1萬套藍光碟，當天又帶來700萬美元的收入。電視方面，業界標準是，拿到四年的獨家放映權（帶廣告），將需要支付該電影國內票房收入12%比例的金錢作為播放費。獨家權越長，合約中播放的渠道也就要增加。2009年11月，媒體巨頭維亞康姆買下了《就是這樣》的獨家播放權，將在MTV頻道和BET頻道以及VH1和Palladia上播放這部電影——長達六年。根據合同上延長的年限追加一起統計，這紙合約價值超過1500萬美元。（與之相比的是，FX電視台據說支付了2500萬-3000萬美元，只購買到《阿凡達》在美國的商業電視播放權）由於是家庭娛樂類別，《就是這樣》可以在傳統電影院以外的所有媒體上播出，包括航班、游輪和酒店連鎖店。非影院播出的授權費將根據該電影和其潛在觀眾以及它在影院上映後還能播放多久等因素來決定，但是一般來說，這個收入預計將是這部電影總收入的7%。對《就是這樣》來說，收入在2400萬美元。音樂出版 - 價值1.3億美元傑克遜音樂出版公司Mjiac由華納/查珀爾（Warner/Chappell）公司管理。基於2005年的一份資產評估報告，Mjiac的價值至少在7500萬美元，《公告牌》估計Mjiac現今價值大約為1.5億美元。在這個價值上，它將每年產生2500萬美元的收入。在過去的12個月中，據消息說，這個收入可能已經翻了一番達到5000萬美元。傑克遜還擁有索尼/ATV的一半，在1995年成立時，索尼支付給傑克遜9000萬美元，以取得50%的音樂版權。麥斯卡斯基顧問公司（Massarsky Consulting）的巴里·麥斯卡斯基（Barry Massarsky）說，兩年前索尼/ATV就可以與BMG音樂出版公司相匹敵。當時環球音樂集團出價20億美元收購了BMG。據麥斯卡斯基估計，當時BMG被收購時，索尼/ATV的價值是BMG的80%，或者說價值16億美元。傑克遜擁有索尼/ATV的一半，價值8億美元。根據8到10倍的凈出版商市場份額，傑克遜可以分享該公司每年8000萬美元的收入。授權/巡演 - 價值3500萬美元盡管50場演唱會被迫取消，但「就是這樣」（This Is It）倫敦演唱會仍然產生了很大一筆收入。歌迷選擇不退還門票而作為紀念品保留下來的收入估計為650萬美元，以及Bravado的「就是這樣」演唱會紀念品帶來的收入為500萬美元，兩者都減去了AEG的分成。AEG製作的一場在日本舉行的紀念品展覽，為遺產公司帶來約350萬美元的收入。他們還計劃到中國展覽。去年8月，消息人士稱，Bravado延續了與AEG/「就是這樣」的紀念品協議，還與傑克遜遺產公司達成了一個合同套餐，預付費約1000萬美元。根據與內部人士的談話，《公告牌》估計授權版稅和零售可為傑克遜遺產公司帶來另一個1000萬美元的收入。實際的零售額則大得多。這周，游戲公司育碧（Ubisoft）宣布將配合節假日發行一個傑克遜的跳舞類游戲，授權許可費用沒有披露。最後，消息人士說，遺產公司與太陽馬戲團（Cirque Soleil）簽訂的兩項巡演計劃協議：世界巡演和在拉斯維加斯的駐場演出，——沒有得到任何預付款和保證金。這與太陽馬戲團之前和披頭士（Beatles）與貓王（Elvis Presley）產業簽署的協議如出一轍。在遺產公司和太陽馬戲團的擔負啟動資金後，他們的收入將來自票房和其它與該項目有關的輔助項目。財務悲劇原本是可能發生的。在傑克遜去世前，《公告牌》報道O2演唱會將會盈利1億美元，另外紀念品銷售將有1500萬美元。除此之外，傑克遜如能成功完成，AEG還有一份36個月的全球巡演計劃。唱片合約 — 價值3100萬美元3月，索尼音樂公司與傑克遜遺產公司達成協議，從現在到2017年期間發行10個音樂項目。專輯的內容將涵蓋 ——11月發行以前全新歌曲合輯，明年有望再發行1979年的《瘋狂》（Off the Wall）。遺產公司被保證能拿到2億到2.5億美元的收入。有些金額很可能已經提前預付了。然而現在還沒有專輯發行。如果合同中的八年計劃之一實現了，將會給遺產公司在過去的一年中的收入中再增加3100萬美元。遺產公司的執行人約翰·布蘭卡（John Branca）與約翰·麥科倫（John McClain）說貓王是傑克遜遺產的榜樣。「直到現在，人們對貓王還有興趣。」他說「我認為人們對邁克爾會有持久的興趣，我們的任務是繼續將邁克爾介紹給新一代。」 yeah！

7. a mass of，a set of，a portion of，a pile of，a species of什麼意思

a mass of 一塊,一團adj.
大量的

a set of
一組, 一套 ,一副,一批,一連串

a portion of
一部分
與 a portion of 相關的例句a continuous portion of a circle.
一個圓的連續的部分。
A generous portion of food.
一份豐盛的食物
A single portion of food.
一份，一客單獨的一份食物
Recessed a portion of the wall.
使牆的一部分凹進去
A portion of a partitioned data set.
分區數據集的一部分。
A portion of profits or earnings; a share.
份額，股份收益或利潤的一部分；股份
She have a hamburger and a portion of chip.
她吃了一個漢堡包和一份炸薯條。
Surgical removal of a portion of the cranium.
顱骨切開術手術除取頭顱骨的一部分
The central portion of the head of a comet.
彗核彗星頭部的中心部分
A gathered, protruding portion of fabric.
糾結突出的部分織物打摺且突起的部分

a pile of adj.一堆,大量,許多 ,一垛

a species of
一種
與 a species of 相關的例句A phylogenetic classification of species.
按演化發展對物種進行的分類
of humankind as a species.
指作為一個物種的人類。
I felt a species of shame.
我有一種羞恥的感覺。
the evolution of a biological species.
一種生物物種的進化過程。
arising or occurring within a species; involving the members of one species.
在同一種屬間出現或發生的；包括某一種族的成員。
a special kind of domesticated animals within a species.
一個種內一種特殊的家養動物。
of central North America; a threatened species.
產自北美洲中部；面臨滅絕的種類。
This is a rare species of rose.
這是一種名貴的玫瑰。
A female of this species, used in falconry.
雌隼這個種類中的雌鷹，用於狩獵
He was wearing a strange species of hat.
他戴著一種奇怪的帽子。

8. 采礦專業英語翻譯

Abstract: Sham Tseng goaf water may accumulate and be difficult to detect in time is the exploitation of the process led to the flooding problems. In this paper, micro-rock mining in the breakdown of elastic waves generated by the information source, application of rock mass elastic wave and the related breakdown of the theory and technology, to explore unknown goaf water accumulation and nucleation process, found the exact elastic wave velocity than the VP / VS, the amplitude ratio VSH / VPH, spectral, waveform, and frequency of abnormal microseism. Application of this proposed microseism ground telemetry, on-line monitoring and prediction of mine water hazards unknown technical ideas.

Keywords: coal; process water; microseism technology; forecast warning

9. NBA的老總的收入

波士頓凱爾特人Boston Celtics
老闆： Wyc Grousbeck， Boston Basketball Partners的CEO及任事股東
年齡：42
籍貫：馬薩諸塞州的伍斯特， Worcester， Mass.
凈資產：3.6億美元 $360 million
入主時間：1986年1200萬美元買下球隊
其它職業體育股權： 和他父親Irv曾經試過購買波士頓紅襪隊
錢是怎麼賺來的： Highland Capital Partners的六個無限合夥人之一， Highland Capital Partnersa是擁有18億美元風險資本的世界知名風險投資公司，為哈佛、耶魯和普林斯頓理財。之前創辦了Medwise，全美著名的醫葯公司。
教育： 普林斯頓歷史學士、密歇根法律學位、斯坦福MBA學位。
運動體驗：曾是普林斯頓輕量級（賽艇？）隊員。
趣事： 曾在一間普林斯頓酒吧里一個名為Daytonas的樂隊里擔任鼓手。

新澤西 網隊 New Jersey Nets
老闆： Bruce Ratner
年齡：59
籍貫：克里夫蘭Cleveland
凈資產：4億美元 $400 million
入主時間：2004年3億美元買下球隊
其它職業體育股權： 無
錢是怎麼賺來的： 房地產發展商，Forest City Ratner Cos.的CEO和創辦人。最近的項目是布魯克林的MetroTech中心。（所以籃網要搬家啊）
教育： 哈佛學士、哥倫比亞法律學位
運動體驗：在中學打過美式足球。
趣事： 他的姐姐（也許是妹妹，搞不清），Ellen Ratner，是一個政論專欄作家和評論員。
歌星Jay-Z是網隊的小老闆之一

紐約尼克斯New York Knicks
老闆： 美國有線電視Corporate owned by Cablevision

入主時間：1997年3000萬美元買下球隊
Cablevision市值80億美元略多一些，擁有麥迪遜廣場花園及其相關地產100%的權益，紐約尼克斯籃球隊、流浪者冰球隊、「自由女神」女子籃球隊、紐約無線電台音樂廳、MSG電視網有線頻道以及紐約和芝加哥地區體育電視網的全部股份。
Cablevision的董事長詹姆斯-道蘭和他兒子CEO查里斯-道蘭(James & Charles Dolan)曾被評為2002年全球最差經理人第四位。（看來尼克斯的總經理差是有源頭的）

費城76人 Philadelphia 76ers
老闆： Ed Snider
年齡：71
籍貫：費城 Philadelphia
凈資產：3.1億美元 $310 million
入主時間：1996年1250萬美元買下球隊
運動體驗：網球愛好者
錢是怎麼賺來的：現任Comcast Spectacor的主席。其父從事銀行、房地產和蔬菜業發家致富。創建Spectacor公司經營Flyers和 Spectrum。20多年中Spectacor拓展取得了大量業務，於1996年與Comcast合並。
其它職業體育股權： Comcast Spectacor公司的股份主要包括 Philadelphia Flyers NHL 曲棍球隊、Philadelphia 76ers NBA 籃球隊和兩個設立在費城的多功用大競技場。1966年創建NHL的費城Flyers隊。Comcast Spectacor 還擁有Flyers的AHL分支費城幻影隊，並擁有三支巴爾的摩Orioles小職業棒球聯盟球隊的少量股份。
教育： 馬里蘭商業學士
趣事：他最初曾在費城的一家唱片公司Edge Ltd.工作。

多倫多猛龍Toronto Raptors
老闆： 楓葉體育娛樂公司，股份比例為：58%屬於安大略教師養老金計劃，15%屬於Bell Globemedia（加拿大貝爾電信公司的多媒體子公司），14% 屬於TD Capital公司，13% 屬於地產巨頭Larry Tanenbaum。

芝加哥公牛男子籃球隊 Chicago Bulls
老闆： Jerry Reinsdorf
年齡：69
籍貫：出生於布魯克林，自1957年起居於芝加哥。
凈資產：2.8億美元 $280 million
入主時間：1985年900萬美元買下球隊
其它職業體育股權： 芝加哥白襪棒球隊的大股東
錢是怎麼賺來的： 原是稅務律師，後來在他的富人客戶的慫恿下進入房地產市場，憑著他的房地產公司取得他大多數資產。有錢之後，1981年Reinsdorf從美國芝加哥出身職棒名人Bill Veeck手中買下芝加哥白襪隊， 1985年入主公牛隊，90年代初期，公牛稱霸NBA，白襪隊在美聯也呼風喚雨，是Reinsdorf最風光的時候。（部份轉自圓球）
運動體驗：在大學打過校內（籃球？）賽Played intramurals in college.
教育： 喬治華盛頓學士、西北大學法律學位、伊利諾斯大學博士

克利夫蘭騎士隊Cleveland Cavaliers
老闆： Dan Gilbert
年齡：42
籍貫：南菲爾德，密歇根 Southfield， Mich.
凈資產：4.78億美元 $478 million
入主時間：2005年3億7500萬美元買下球隊
運動體驗：在南菲爾德Lathrup高中一年級時曾進入棒球隊，後被裁。
其它職業體育股權： 曾競標購買職棒Milwaukee Brewers隊失敗
錢是怎麼賺來的： Quicken Loans, Inc.的主席和創辦人，該公司在2004年完成120億美元的住宅抵押貸款業務。在1985創建Rock Financial公司開始他的業務。
教育： 密歇根州立大學學士、韋恩州立大學法律學位
趣事： 舉重愛好者，身高5尺5（1米65）的他說最近曾經卧推310磅（140公斤）
歌星Usher是騎士隊的小老闆之一

底特律活塞 Detroit Pistons
老闆： William Davidson
年齡：81
籍貫：密歇根州Bloomfield Hills， Bloomfield Hills， Mich.
凈資產：28億美元 $2.8 billion
入主時間：1974年800萬美元買下球隊
運動體驗：在密歇根大學跑徑賽，二戰時在海軍打過美式足球。Ran track at Michigan and played football in the Navy ring World War II.
錢是怎麼賺來的：他的Guardian工業公司是汽車工業的主要玻璃供應商，也是世界上最大的鏡子生產商。該公司創建於1932年，那時叫Guardian Glass Company，生產汽車擋風玻璃，1970年開動第一個玻璃生產線生產浮法玻璃。美國加迪安(Guardian)工業有限公司是一家加工製造浮法玻璃產品的廠商，特別是在生產高質量浮法玻璃、半鋼化玻璃和鋼化安全玻璃產、汽車夾層檔風玻璃和車用鋼化玻璃、住宅和商業建築用中空和反射玻璃以及鏡子等產品方面居世界領先地位。其年銷售收入達到13億美元，在世界各地擁有60家工廠，擁有24條浮法玻璃生產線、28家玻璃加工廠、6個玻璃批發銷售中心、32個汽車玻璃零售點，是世界第二大浮法玻璃生產企業、第一大銀鏡玻璃生產企業，有近兩萬名員工。目前該公司尚未在中國投資設廠。（這段是抄自中國玻璃信息網）。該公司最近起訴全球數十家PC廠商和視頻顯示器廠商侵犯了他們用於筆記本、電視機和手機中液晶顯示技術的知識產權。現在總部設在密歇根州奧本山。
Williams Davidson是密西根人，一開始是執業律師，1955年加入叔叔的汽車擋風玻璃製造公司任職，兩年後公司因經營不善，宣布破產，Davidson接手繼續經營，1970年代，他的公司研發出平板玻璃的新製造方法，大量供應汽車與建築用途玻璃所需，從此業務蒸蒸日上，成為一跨國大公司。Davidson在1974年以8百萬美金買下活塞隊，是全NBA第二資深的球團老闆，僅次於巫師隊的Abe Pollin，他的作風以低調穩健著稱，十足保守派。（這段轉自圓球）
其它職業體育股權： WNBA的底特律震動隊、NHL的冠軍球隊Tampa Bay Lightning ，他還是宮殿體育娛樂公司的大股東，該公司擁有奧本山宮殿球場和底特律毒蛇曲棍球隊。.
教育： 密歇根學士、韋恩州立大學法律學位
趣事： 1979年炒了活塞主教練Dick Vitale，史上最差的10位NBA教練之一。

印第安那步行者 Indiana Pacers
老闆： Herb and Melvin Simon
年齡：Herb 是 69歲， Melvin 是 77歲
籍貫：都是生於紐約布魯克林，長於紐約布魯克斯，現在住在印第安那波利斯
凈資產：Herb，12億美元 $1.2 billion， Mel，16億美元 $1.6 billion.
入主時間：1983年1100萬美元買下球隊
運動體驗：Melvin是高爾夫愛好者
他們怎麼賺得錢： Simom產業集團的聯合主度，該集團擁有或部份擁有超過240家購物中心，是美國最大的購物商場業主。
Simon Property Group是全美國最大的SHOPPING MALL投資商發展商。在美國境內有250多座各型商業房地產及大型商業房地產。公司於1960年成立，1993年在紐約證券交易所上市，是美國證券市場最大的房地產基金IPO。西盟地產集團前後經過5次合並重組，其規模持續發展。尤其是1996年，兩大家族地產商，即Simon和DeBartolo，合並後，其全美第一商業房地產投資商、發展商的角色，幾乎無企業可以撼動。截止2001年，Simon家族擁有公司大約25%的股份，公司90%以上的收入來自旗下商業房地產的租金。 2001年，公司的市值達61億美元，總收入21億美元，企業收益率為5.9%。公司旗下物業數量為252個，總面積1741萬平方米，出租率高大91.5%，每平方米年平均零售額達4133美元。2001年收購金額達17億美元，在建物業投資達3億美元。（這段抄自一個商業地產機構網站易鋪網）
教育： 兩人都是紐約城市大學學士
密爾沃基雄鹿 Milwaukee Bucks
老闆： Herb Kohl
年齡：69
籍貫：密爾沃基 Milwaukee
凈資產：估計為2.79億美元，在他作為美國參議員期間，他的金融財產已經保密委託。
入主時間：1985年1900萬美元買下球隊
運動體驗：職棒Milwaukee Brewers隊的11個原始投資者之一，與Kohl家族一起出資2千5百萬美元捐建在UW-Madison威斯康辛大學的 Kohl中心，曾是威斯康星大學足球隊員。
錢是怎麼賺來的： 是把他家族的零售業務Kohl's發展為全國性的連鎖百貨公司的重要一員。柯爾公司是一家大型零售公司，擁有約400多家百貨公司連鎖店，這些百貨公司主要集中在美國的中西部地區，銷售名牌的服裝、鞋子、小飾品和家用器皿。Kohl's Corporation 經營面向家庭的專業百貨公司，主要在中西部，中大西洋地區和美國東北地區，以提供特定價格高質量的全國品牌商品為特色。公司的商店銷售中等價位的服裝，鞋子，佩件和家用產品，目標是中等收入的客戶為他們的家庭購買商品。Kohl's 商店的位置容易客戶進出，布置較好，中央結算和庫存豐富。
教育： 威斯康辛學士、哈佛MBA
趣事： 自1988年起擔任代表威斯康辛的美國參議員。是美國職棒聯盟總裁Bud Selig 在威斯康辛大學的室友。

亞特蘭大鷹隊 Atlanta Hawks
老闆： Steve Belkin， 擁有30%的所有權，是Atlanta Spirit LLC 最大的個人所有者
年齡：57
籍貫：密歇根州大激流城 Grand Rapids， Mich.
凈資產：3億美元 $300 million
入主時間：2003年3.5億美元買下球隊（包括另一支NHL球隊）
教育： 康奈爾學士、哈佛MBA
其它職業體育股權： Atlanta Spirit 從美國在線/時代華納手上買下了NHL的亞特蘭大Thrashers隊和菲利普斯球館的股權。
錢是怎麼賺來的：Belkin是誰？他就是之前跟Larry Bird積極准備在夏洛特成立新球隊的商人，由於新球隊落在黑人富豪Robert Johnson手中，Bird與Belkin拆夥，各自發展，Bird回到溜馬，而Belkin轉進亞特蘭大，找上與老鷹隊關系深厚的J. Michael Gearon Sr.合作，這位年近七旬的Gearon先生曾經在1977到1986年擔任老鷹隊總裁，同時也擔任過兩年總管，也是AOL Time Warner老闆之一的Ted Turner的私人好友。最後Belkin與Gearon決議，將球隊經營權承接下來。Belkin是以創投業發跡，在波士頓地區起家，當年他這家公司是從報紙的分類小廣告開始，到現在旗下已有26家公司。老Gearon則是亞特蘭大當地的不動產大亨，兒子也是當地的電信業新貴，財力雄厚。而Belkin與老Geason各擁有三分之一股份，剩下三分之一由Bruce Levenson 與Ed Peskowitz持有，這兩個人是華盛頓地區一家知名企管顧問公司的老闆，專門提供企業經營信息咨詢，他們倆也曾入股巫師隊，但股份不多，這次入主老鷹，一圓球團老闆夢。以上述這幾人為主的Atlanta Spirit LLC集團，里頭都是長期想擁有職業籃球隊的企業大老闆，花錢事小、讓球隊變強事大，我想接下來老鷹隊如果有大手筆簽約動作，積極補強陣容，一點都不會令人意外。（這段轉自圓球）
趣事： 他放棄了為喬治亞科技大學打籃球的機會而去康奈爾大學學習工程學。

夏洛特山貓 Charlotte Bobcats
老闆： Robert Johnson
年齡：57
籍貫：伊利諾斯州Freeport，住在夏洛特和華盛頓
凈資產：7.5億美元 $750 million
入主時間：2002年12月29日Expansion Committee的委員一致表決同意將夏洛特兩支籃球隊(即未來的山貓隊和WNBA的針刺隊)的所屬權批給羅伯特•約翰遜，僅僅一個「新殼」就花了他3億美元。
其它職業體育股權： WNBA夏洛特蜂刺隊，喜歡贊助馬術精英跳躍賽
錢是怎麼賺來的： 曾是有線電視業的國會說客，在1980年創建BET黑人娛樂電視，為非裔美國人提供信息和娛樂，在2000年作價30億賣給Viacom。擁有RLJ Cos公司，名下有多家酒店和餐館。羅伯特•約翰遜即創造了一個歷史,成為美國職業體育各大聯盟中第一個黑人大老闆
教育： 伊利諾斯學士、普林斯頓碩士
趣事： 他的女兒Paige是奧運馬術選手
歌星Nelly是山貓的小老闆

邁阿密熱隊Miami Heat
老闆： Micky Arison
年齡：55
籍貫：邁阿密Miami
凈資產：53億美元 $5.3 billion
入主時間：1995年從父親手上接管
其它職業體育股權：曾擁有WNBA的邁阿密Sol隊
教育： 曾就讀於邁阿密大學
錢是怎麼賺來的： 從他父親Ted手上接管Carnival Cruise Lines（嘉年華郵輪公司），並把它變成了世界上領先的游輪航線經營商。熱隊也是他在1995年從他父親手上接管。1990年阿里森繼承了父親特德持有的邁阿密熱隊 60%的股權，隨後他又買下了兩位合夥人手中其餘的股份，並為該隊追加了數百萬美元的投資。他說：「我這樣做只是為了我的孩子，而且我痛恨失敗。」
米基阿里森擁有世界上最大的航運公司Carnival，在鼎盛時期，該公司年收入可高達38億美元。在2004年《福布斯》雜志全球富豪排行榜上顯示，阿里森凈資產59億美元，排行第69位。嘉年華郵輪公司，是米基已過世的父親特德（Ted）於1972年創建的，公司現在擁有372萬名員工以及6條航線，公司的船隊中既有低價位的旗艦「嘉年華」號Carnival），也有超豪華的「熙邦」（Seabourn）和「風之星」號（Windstar）。2003年，公司的營業額為44億美元，而凈利潤率則創下了行業之最，達到了 23%。2004年4月，公司完成了對英國公主郵輪公司（P&O Princess）價值 55億美元的並購，該公司是世界第三大郵輪公司，2003年的營業額為 25億美元。合並後的公司擁有13條航線、65艘遊船以及全球市場43%的份額。經過這番發展，這位53歲的首席執行官擁有的個人財富超過了50億美元，在合並後的公司中持有35%的股份。Micky Arison大學沒畢業就輟學了。他在 1979年就任嘉年華郵輪公司總裁時年僅30歲。
阿里森18歲時開始在船上經營賓戈賭博游戲，並幫助公司組織客人游覽海濱。與此同時，他還時斷時續地上了邁阿密大學的課程。1971年，特德公司的兩位合夥人分道揚鑣，他們一艘船也沒得到。他隨即找來了新的投資人，並且買下了一艘 27萬噸級的舊遠洋客輪，特德給它取名「狂歡節日」號。由於這艘船上的娛樂設施單調乏味，特德不可能按照退休人士通常支付的高價來收費。於是，他決定把年輕乘客作為目標群體，因為他們不願意花太多的錢。不過，嘉年華公司在創業初期並不順利。1972年「狂歡節日」號首航時就在阿附近的一處沙堤上擱淺了。在以後的航運中，乘坐郵輪的幾乎全是放春假的年輕人，他們甚至比阿里森想像的還要年輕、瘋狂。公司直到第三年才扭虧為盈。但父子二人並沒有因此而畏縮不前。阿里森說：「我一直堅信，只要我們的定價能夠物超所值，我們不可能不成功。」在經過幾年穩定的發展並且成功吸引了更多年齡段的遊客之後，公司於1987年上市。嘉年華公司以首發上市所得的現金為動力迅速擴張。1989年，嘉年華公司買下了荷蘭美洲公司（Holland America）下屬的一支擁有4艘遊船的船隊以及該公司旗下的豪華郵輪「風之星」號。翌年，特德從首席執行官的位置上退了下來，並委任阿里森接替其職位。1992年，阿里森購買了熙邦公司的股份，該公司旗下有3艘超豪華遊艇，但每艘遊艇只能搭載幾百名乘客。通過與義大利菁英郵輪公司（Costa Crociere）合作，他在 1997年又把觸角伸向了歐洲。在隨後的兩年內，阿里森悉數買下了熙邦公司其餘的股份，並一舉收購了英國最大的郵輪公司冠達郵輪公司（Cunard）。然而，「9•11」讓恐懼價值超出了旅遊價值，嘉年華公司如今反而因為規模龐大而陷入了進退維谷的境地。為了吸引寶貴的客源，阿里森使盡了渾身解數來平息他們的恐懼心理。阿里森列舉了他預期公司能夠獲得成功的幾個理由，美國大陸52%的人口居住在距離嘉年華公司停靠港口不超過250英里的地方，從公司的資產負債表來看，情況非常樂觀，公司的資產為 125億美元，而長期債務僅為 30億美元，這足以使公司有能力繼續降低票價。（以上摘自《世界100位首富人物發跡史》）

奧蘭多魔術 Orlando Magic
老闆： Rich DeVos
年齡：78
籍貫：密歇根州的ADA，也住在佛羅里達的Manalapan鎮，位於棕櫚海灘縣。
凈資產：30億美元 $3 billion
入主時間：1991年8500萬美元買下球隊
其它職業體育股權：曾擁有現在已不存在的國際冰球聯盟(IHL)球隊奧蘭多太陽熊和WNBA奧蘭多奇跡隊（現在是康涅狄格太陽隊）。註：殺千刀就是在1997年以奧蘭多太陽熊副主席和總經理的身份，加入魔術的母公司RDV。在他的領導下，太陽熊勇奪2000-2001賽季IHL冠軍。
錢是怎麼賺來的： 安利的創始人之一，在1959年與Jay Van Andel一起創建安利，其後把公司（現在是Alticor的一個子公司）發展為一個直銷帝國。
安利公司位於美國密執安州亞達城。安利始於兩位創辦人傑•溫安洛和理查•狄維士真誠合作的夥伴關系。他們都是荷蘭移民的後裔， 1959年，年僅30餘歲的傑•溫安洛先生和理查•狄維士先生在家中的地下室邁出了安利事業的第一步。開業時，公司只有5名員工，辦公面積僅223平方米，產品也只有一種——樂新®多用途濃縮清潔劑（LOC），但這款產品卻是當時市場上率先採用具生物降解性表面活性劑的清潔劑。第一財年，安利公司便創下了50萬美元營業額的驕人業績。經過一年的艱苦創業，兩位創始人認為時機已經成熟，於是將公司搬到了亞達城一間廢棄的加油站，與12名員工由此展開了建立安利基業的新歷程。經過40多年的發展，安利已成為蜚聲海內外的大型日用消費品生產及銷售商。公司總部佔地43萬平方米，集中了安利主要生產設施與產品研發部門。2000年，公司將安利(Amway)、捷星(Quixtar)和捷通(Access Business Group)合並成為安達高公司(Alticor Inc.)。安達高公司在全球現擁有13,000名員工，390萬名推銷人員。安利歷經40多年風雨，不斷發展和壯大，業務遍及世界80多個國家和地區，從一個賣肥皂的公司，成長為在直銷業、電子商務、保健品和化妝品等生產以及物流等方面均居全球領先地位的跨國企業。在著名財經雜志《福布斯》(Forbes)2004年全美最大100家私人企業排名中，安利名列第19位。在2003年1月美國季刊雜志《家族企業》全球最大200家家族企業排名中，安利名列第104位。2003/04財年，安利機構全球銷售額躍升至62億美元。（很顯然，這段是轉自安利中國網）
教育： 曾就讀於密歇根大激流城Calvin大學
趣事： 曾經出過三本書。

華盛頓奇才 Washington Wizards
老闆： Abe Pollin
年齡：81
籍貫：生於費城，8歲後居於華盛頓
凈資產：1.8億美元 $180 million
入主時間：1964年110萬美元買下球隊
運動體驗：網球愛好者
其它職業體育股權： WNBA的華盛頓Mystics隊，MCI球館和華盛頓和巴爾的摩在線購票系統TicketMaster。
錢是怎麼賺來的：1945畢業後在他家族建築業中工作，1957年開始自己的建築公司，建造了幾幢大型公寓樓和寫字樓，其中的一座是華盛頓第一座有屋頂游泳池的大廈。1964年110萬美元買下巴爾的摩子彈隊，創下那時球隊交易金額之最。受其父影響，阿布熱衷於慈善事業。他父親當年從俄羅斯來到美國卻不會說一句英文，他努力工作並且樂於助人，他教阿布：付出越多，收獲越多。阿布啟動了他自己的反暴力運動，因為他的朋友死於子彈之下，他把華盛頓子彈隊更名為奇才隊。
教育： 喬治華盛頓學士
趣事： 他已經做了超過40年的球隊老闆，任期為聯盟之最！

達拉斯小牛 Dallas Mavericks
老闆： Mark Cuban
年齡：46
籍貫：生於匹茲堡，成年後才遷往達拉斯
凈資產：13億美元 $1.3 billion.
入主時間：2000年2億8000萬美元買下球隊
運動體驗：在印第安那大學打了四年英式橄欖球，大學後打過俱樂部比賽。
錢是怎麼賺來的： 1983年創立電腦咨詢公司MicroSolutions，然後在互聯網泡沫鼎盛時期賣給了CompuServe。又在1995年成立Broadcast.com，提供網上影像與語音服務，後來在1999年以57億美金的價格賣YAHOO。
教育： 印第安那學士

休斯敦火箭 Houston Rockets
老闆： Leslie Alexander
年齡：60
籍貫：佛羅里達州Boca Raton
凈資產：8千萬美元 $80 million
入主時間：1993年以8500萬美元買下火箭，然後火箭連取兩年冠軍，現在再擁有姚麥後，按福布斯的評測，球隊價值已經超過3.69億。
其它職業球隊: 休斯敦慧星隊、曾擁有室內足球聯盟球隊休斯敦ThunderBears /德州Terror、曾想過做一支NFL球隊的小股東。
錢是怎麼賺來的： 1965年在紐約大學畢業後進入工商界，作為華爾街證券交易商積累到他的財富，同時在華爾街也結識他現在的妻子。他們遷往加利福尼亞，並且上法律學校的夜校，四年後，兩人都取得法學博士學位，亞歷山大現在是加州律師協會會員。（這是譯自火箭網站，沒找到別的資料）
教育： 紐約大學學士、Western State大學法律學位
趣事： 素食者、與他太太一起經常捐助動物保護團體，對於豐田中心賣漢堡和熱狗，他說："In this particular case I have no choice" calling a meatless arena "unreasonable." 我別無選擇！球場不賣肉食是不合理的。

孟菲斯灰熊 Memphis Grizzlies
老闆： Michael E. Heisley
年齡：67
籍貫：出生在首都華盛頓，在弗吉尼亞州的Alexandria 長大，住在伊利諾州St Charles
凈資產：8.5億美元 $850 million
入主時間：2000年1億6000萬美元買下球隊
運動體驗: 打高爾球
錢是怎麼賺來的： 通過購賣然後售出幾家瀕臨或已經破產的公司發跡。原是電腦銷售員，賣房子賣了15萬美元，然後借了1000萬美元買下一家生產排水設備的公司。再通過現金流轉籌集資金買下一家公司，再賣出，買進，由此周而復始。現在是設在芝加哥的Heico Holding, Inc. 以及 The Heico Companies, L.L.C.的主席，也是其下約40家子公司的CEO。這些子公司中很關鍵的一個Heico Acquisitions就是專於買賣經營不善的公司。（這段譯自福布斯網，我只奇怪他怎麼借的1000萬）
教育： 喬治敦大學學士 Bachelor's from Georgetown，他現在是這大學的董事會成員。

新奧爾良黃蜂 New Orleans Hornets
老闆： George Shinn
年齡：62
籍貫：北卡羅來納Kannapolis ，現住新奧爾良
凈資產：1億美元 $100 million
入主時間：1988年3300萬美元買下球隊
錢是怎麼賺來的： 以連鎖商業學校起家，然後發展到房地產、汽車代理、出版業、還有一個路況報告公司（traffic reporting company）。
黃蜂隊由George Shinn跟Ray Woolridge共同合夥擁有，Shinn的故事就比較多了，Shinn出生在北卡的一個小鎮，家境不算好，年輕的時候待過紡織工廠，當過洗車工人，甚至干過學校的清潔工，後來纘了一些錢便把這所學校給買下，從教育事業開始，以補習班致富，有生意頭腦的Shinn還跨足房地產，成為億萬富翁。Shinn自承年幼即有擁有職業球隊的遠大夢想，所以排除萬難讓黃蜂及WNBA的針刺隊在故鄉從無到有。只是Shinn算盤打的精，夏洛特市議會不通過興建新場館，Shinn有意把球隊搬離，加上黃蜂球員場外事件頻傳，Shinn本身也惹上性丑聞案，致使民心大失，黃蜂終究無法棲息於北卡州，最後落腳到紐奧良。說起Shinn，我個人非常討厭他，尤其是小氣，跟Zo與Larry Johnson簽下長約之後，照理說要把他們當作球隊基石，結果事後有點嫌貴，便陸續將這兩位長約球員交易出去。同時黃蜂隊歷任的教練，從Cowens到Silas，以及Floyd，幾乎都是聯盟最低薪的教練，省錢省到一種不可思議的地步。（這段轉自圓球）
其它職業球隊: 有一家曲棍球隊、還曾擁有一個三A夏洛特騎士棒球隊。
教育： 沒上過大學，有五個名譽學位
運動背景: 高爾夫愛好者

聖安東尼奧馬刺 San Antonio Spurs
老闆： Peter Holt (Chairman and CEO)
年齡：53
籍貫：伊利諾州皮奧里Peoria， Ill.
凈資產：8千萬美元 $80 million
入主時間：1993年7500萬美元買下球隊
其它職業體育股權： 馬刺所屬的公司還擁有WNBA的銀星隊和AHL的Rampage隊。
錢是怎麼賺來的： 其曾祖父Benjamin Holt是履帶式拖拉機的發明者，那是所有現代履帶車包括坦克的基礎。現任Holt Cos.的CEO，該公司是美國最大的Caterpillar經銷商。Caterpillar是他曾祖父創建的、現在是世界最大的土方工程機械和建築機械的生產商、世界柴油發動機製造業的龍頭。
1890年Benjamin Holt 和 Daniel Best 的兩家公司出於農用目的,各自試驗了多種蒸汽推土機。他們是履帶式推土機以及推土機用汽油發動機的先驅。 1904年Holt 推出第一輛履帶式推土機。1906年Holt 推出第一輛汽油履帶式推土機。 1915年第一次世界大戰時，盟國使用Holt的「卡特彼勒」履帶式推土機，並給英國坦克的發明創造了基礎。 1925年Holt 製造公司與 C. L. Best 推土機公司合並成立卡特彼勒推土機公司。 1931年第一批柴油60推土機駛下在伊利諾州,東皮奧利亞市的新生產線，這批履

10. 怎麼翻譯：參加活動及獲獎情況 因愛好及特長廣泛曾參加校內外多種社團活動及文藝晚會,收益頗豐

The participation moved and wins an award the sentiment because the hobby and the special skill widespread once participates in inside and outside the school the many kinds of mass organizations activity and the literary party,the income quite abundant