元宇宙怎么翻译

❶ “元宇宙”火了，这玩意到底是啥

最近很多人问我，什么叫metaverse（元宇宙）。
是的，这个概念非常火。我说说我的理解和看法。很多人对这个概念感觉到神奇甚至困扰，最主要的原因是“元宇宙”这个翻译的问题。meta这个词根，可以翻译成“元”，可以翻译成“超”。但是，这两个翻译，适用于完全不同的场合。“元”这个翻译，通常用于讲述本质，比如meta-data，元数据。一个网页的代码中，最上面一段数据，就叫meta-data，是整个网页数据的简化和抽象，也就是“关于数据的数据”。“超”这个翻译，通常用于讲述延展，比如meta-physicis，超物理。也就是我们习惯说的“形而上学”。政治，意识形态，就是超越现实世界，超越物理的学问。meta-verse，不是关于宇宙的宇宙，而是超越现实的宇宙。所以，“超宇宙”，才是更准确的翻译。意思是，因为VR/AR/MR技术的发展，我们在现实的宇宙外，多出了一个虚拟的宇宙。虚拟宇宙“延展”了，或者说“超越”了现实的宇宙，这就“超宇宙”。而“元宇宙”这个翻译，在中文语境中，很容易被理解为，我们找到了“宇宙中的宇宙”，“真正的宇宙”，很容易误导人。但是，大家都已经把metaverse叫元宇宙了，我们下面还是以元宇宙来称呼它。元宇宙最大的推动者，是facebook。为什么？因为扎克伯格在几年前，就重仓了VR（虚拟现实）。所有的生命，都需要一个名字，然后才能承载周围人的注视和期待，茁壮成长。扎克伯格借用、并赐予了他看到的那个，基于VR的未来，“元宇宙”这个酷炫的名字后，这个未来立刻闪闪发光。但是，VR的缺陷并没有因为新名字，而加快被解决。从VR的现在走向元宇宙（比如黑客帝国，第二人生，头号玩家）的未来，还有很多路要走：
----
1）感官的延展。今天我们所有能在互联网上传递的感官体验，虽然很丰富，但其实只有两种：视觉和听觉。这两种感官体验，是无法构成元宇宙的。我们还需要触觉，嗅觉和味觉。至少是触觉。触觉手套，或者全身触觉紧身衣，是元宇宙的基础设施。否则你很难获得所谓的真实体验。
----
2）元宇宙经济学。元宇宙，想要变成现实，需要依靠大量大量的facebook之外的贡献者的加入。这些贡献者必须得到回报。所以元宇宙里，需要有一套自洽的经济学。大家如何交易？是否严格保护私有制？用单种货币，还是多种货币？有没有央行？元宇宙里的资产，是否可以和现实世界兑换？和人民币和美元之间，如何保持汇率稳定？
----
3）元宇宙受谁监管？如果元宇宙是个经济体，它是否需要和世界上的各国建交？还是说他像南极一样，受国际条约的保护？在元宇宙里发现了纠纷，是否由联合国附属的机构出面解决？如果元宇宙是个游戏，不是经济体，那这个游戏，按照哪个国家的法律监管？这些问题非常复杂，尤其是关系到各国的监管限制。简单来说，元宇宙（现实宇宙+虚拟宇宙），可能确实是那个未来，但离我们还是非常遥远。这个遥远的程度，如果影响到“概念股”的涨跌了，那大家看到的一定只是自己想象中的元宇宙。

❷ “元宇宙”今年引爆科技圈，元宇宙究竟是什么

元宇宙是Metaverse的中文翻译，Meta表示超越，verse代表宇宙，Meta+verse的组合即是超越宇宙、虚拟宇宙的存在，我们可以理解Metaverse为一个存在于现实之外的人造、虚拟的空间/世界。在科幻小说《雪崩》中，人们可以用虚拟形象在虚拟空间中进行交互。所以，一部分人认为，小说《雪崩》是Metaverse的雏形，而所谓的元宇宙，或许是未来互联网发展的“终极形态”。

元宇宙的前景是美好的，但是元宇宙打造需要消耗海量的人力物力财力，但从技术角度来说，目前仍然遥不可以观。此外，元宇宙形成后，必然会对现实形成巨大的冲击，严重影响人们的原本的生活秩序，需要重新制定法律、伦理、道德、制度、经济安全等各个方面的问题。总而言之，元宇宙未来可期，但仍需三思而后行。

❸ 什么是MEVA宇宙

元宇宙（Metaverse），“元宇宙”这个词的翻译，不是一个好的翻译。Metaverse，似乎是Meta加上略去uni的universe（宇宙）一词，复合构成的一个新词。但Meta 并不是“元”的意思，应该是“超越”、“在先”的意思，比如Metaphysics（形而上学），意思是“研究超越于或在先于物理的事物的一门学问”。“元宇宙”这三个字在汉语中是何意思？从字面来理解的话，我们不知其所云。但它绝不是宇宙之前的宇宙或者超越宇宙的宇宙。事实上，Universe的根本含义可能是“场所”的意思，比如University（大学），而并不是指通常我们所理解的宇宙。因此，我比较倾向于用“幻境”这个词来形容Metaverse。

Metaverse本身不是一种方法，也不是一种技术，它只是试图将各种主要用于娱乐的尖端技术融合到一起，创造一个环境、一个场域或者一个空间的愿景。用牛津词典的话说，Metaverse是一个虚拟现实空间，用户可以与计算机生成的环境以及其中的其他用户进行互动。

通过对Metaverse这个概念的起源和发展的描述，大概可以做一个结论性的总结。Metaverse实际上就是一种幻境，给你创造了一个虚拟的东西，戴上头盔和手套，即可进入一个梦幻的自由世界。当然，做这种梦是需要花钱的。

元宇宙（Metaverse）的概念来源于尼尔斯蒂芬森（NealStephenson）的著作《雪崩》（Snow Crash）。Meta意为“元”、“超越”，verse则指宇宙，合起来的元宇宙则指一个通过AR（现实增强）、VR（虚拟现实）等技术支持的、与现实世界平行的虚拟世界。

简单来说，就是现实世界中的所有人和事都被数字化投射在了这个云端世界里，你可以在这个世界里做任何你在真实世界中可以做的事情。与此同时，你还可能做你在真实世界里做不到的事情。Metaverse并不是有且只能有一个平行于现实的虚拟世界，它可以是多个虚拟世界同时存在。Metaverse的最终形态是，这些世界要能够互联互通，还要存在一套能够统一运作的社会、经济系统。

❹ metaverse是什么意思

宇宙一般指Metaverse。Metaverse是由Meta和Verse组成，Meta表示超越，verse是宇宙universe的意思，合起来通常表示互联网的下一个阶段，由AR，VR，3D等技术支持的虚拟现实的网络世界。

元宇宙一般指Metaverse。Metaverse是一个虚拟时空间的集合，由一系列的增强现实（AR），虚拟现实（VR）和互联网（Internet）所组成。Metaverse是由Meta和Verse组成，Meta表示超越，verse是宇宙universe的意思，合起来通常表示互联网的下一个阶段， 由AR，VR，3D等技术支持的虚拟现实的网络世界。

（NealStephenson）撰写的《雪崩》（SnowCrash）一书中描述了一个平行于现实世界的网络世界－元界（Metaverse)。所有的现实世界中的人在元界中都有一个网络分身（Avatar）。斯蒂文森笔下的元界是实现虚拟现实后的下一个阶段的互联网的新形态。

对于元宇宙能否和我们能够产生什么联系，我们可以先去探讨一个话题，就是游戏话题了，我们现在都知道打游戏是可以产出游戏中的一些道具，例如：金币、材料、装备等物资，但能够变现与我们现实生活中的收益产生关系的目前还处于极为少数的几款游戏，而且还要投入大量的时间与精力，但这和元宇宙又有什么关系呢？

简单来说元宇宙这一概念就是去创造一个虚拟与现实结合的人造平行宇宙，说的再直接一点就是在未来你每天的生活可能就是一种游戏，你在现实中所有的作为在你愿意的情况下都可以在元宇宙的平行宇宙中体现出来，现实与虚拟同步进行的同时还可以赚取收益，说到这里大家现在脑子里是不是都迸发出一个大胆的想法！我是不是可以在虚拟世界中打工赚钱！在这里小编可以很负责任的告诉大家是的没错！接下来我们正式进入正题。

❺ 什么是元宇宙

元宇宙（Metaverse）一词，诞生于1992年的科幻小说《雪崩》，小说描绘了一个庞大的虚拟现实世界，在这里，人们用数字化身来控制，并相互竞争以提高自己的地位，到现在看来，描述的还是超前的未来世界。

关于“元宇宙”，比较认可的思想源头是美国数学家和计算机专家弗诺·文奇教授，在其1981年出版的小说《真名实姓》中，创造性地构思了一个通过脑机接口进入并获得感官体验的虚拟世界。

相关信息：

2021年，3月，元宇宙概念第一股罗布乐思（Roblox）在美国纽约证券交易所正式上市；5月，Facebook表示将在5年内转型成一家元宇宙公司；8月，字节跳动斥巨资收购VR创业公司Pico，元宇宙无疑成为了科技领域最火爆的概念之一。

准确地说，元宇宙不是一个新的概念，它更像是一个经典概念的重生，是在扩展现实（XR）、区块链、云计算、数字孪生等新技术下的概念具化。

❻ 元宇宙(Metaverse)中的“元”到底是什么意思,让人一头雾水

其实，“元宇宙”的翻译存在问题。meta这个词根，可以翻译成“元”，可以翻译成“超”。“元”指本质，比如meta-data，元数据。“超”指超越，比如meta-physicis，超物理。所以，“超宇宙”才是更准确的翻译，意指基于现实宇宙之上的虚拟宇宙。不过，现在大家都“元宇宙”、“元宇宙”的叫，可能也改不过来了。

元宇宙：

元宇宙一词，诞生于1992年的科幻小说《雪崩》，小说描绘了一个庞大的虚拟现实世界，在这里，人们用数字化身来控制，并相互竞争以提高自己的地位，到现在看来，描述的还是超前的未来世界。关于“元宇宙”，比较认可的思想源头是美国数学家和计算机专家弗诺·文奇教授，在其1981年出版的小说《真名实姓》中，创造性地构思了一个通过脑机接口进入并获得感官体验的虚拟世界。

❼ 什么是元宇宙

元宇宙

❽ 元宇宙中的“元”到底是什么意思

解释这个“元”得从元宇宙这个词的源头开始探究，“元宇宙”这个词源自1992年美国科幻作家尼尔•斯蒂芬森出版的《snow crash》（雪崩）一书提到的【metaverse】这个概念。

那为什么不翻译成【超宇宙】呢？

词根meta-来自古希腊语 μετά，包含了多层含义：可以表示在中间，也可以表示变换，还可以表示超越。“超”字在汉语里的语感对应这个meta- 在英语里的语感是极为不同的。

汉字“元”这个词就很玄妙了，跟希腊词跟meta有异曲同工之玄妙感。

元,始也。——《说文》

元，可以理解为本元的，初始的，也可以理解成万物创世的初始元素原子等。元这个字符也带有道家思想里的“道生一，一生二，二生三，三生万物”里的那个初始的“一”。代表一种自然的演变的意境。

• 元，对应 meta；

• 宇宙，对应 (uni)verse。

这样组合起来的这个“元”宇宙的称谓就很有那种哲学与未来感氛围了。

❾ metaverse是什么意思

元宇宙一般指Metaverse。

Metaverse是由Meta和Verse组成，Meta表示超越，verse是宇宙universe的意思，合起来通常表示互联网的下一个阶段，由AR，VR，3D等技术支持的虚拟现实的网络世界。

介绍

元宇宙（Metaverse）一词，诞生于1992年的科幻小说《雪崩》，小说描绘了一个庞大的虚拟现实世界，在这里，人们用数字化身来控制，并相互竞争以提高自己的地位，到现在看来，描述的还是超前的未来世界。

Roblox给出的元宇宙定义，包含八大要素：身份、朋友、沉浸感、低延迟、多元化、随时随地、经济系统和文明。

❿ 元宇宙是个什么东西

元宇宙（Metaverse）是一个虚拟时空间的集合，由一系列的增强现实（AR）、虚拟现实（VR）和互联网（Internet）所组成。表示“超越宇宙”的概念：一个平行于现实世界运行的虚拟空间。

从元宇宙的起源来理解，有迹可考的元宇宙的起源，大家比较公认的是1992年，科幻作家尼尔·斯蒂芬森在其小说《雪崩》里，最早使用了这个词，当时被翻译成“超元域”。

小说将元宇宙描写成一个与真实世界平行的虚拟空间，在这个虚拟空间中，每个人都可以拥有自己的另一个分身，一些传统的互联网巨头现实中遇到了发展的瓶颈，他们也需要探索出一个新的发展方向。

技术的进步为元宇宙的火热提供了支持。元宇宙的发展离不开科技的进步，例如， VR、边缘计算和区块链技术，是元宇宙必备的三大技术支撑。当前，这三项技术，虽然还谈不上非常成熟，但已经在现实社会中各个领域进行了广泛的应用，为元宇宙的发展提供了技术支撑。

元宇宙产品：

「FateU」是坤元理想于 2020 年 8 月推出的一款面向国内用户的元宇宙概念产品，「FateU」官方将产品定义为社交元宇宙。与普通社交产品相比，「FateU」确实具备虚拟形象、沉浸体验等元宇宙产品应该具备的基础特点，但似乎又无法从传统社交模式中完全剥离出来。

目前「FateU」有首页、消息、发现以及个人主页等 4 个一级 Tab，创建 Avatar、虚拟社交等几乎所有的虚拟使用场景都集中在首页。「FateU」的虚拟形象风格与啫喱等产品类似，走 Q 萌风格。「FateU」的虚拟形象创建基本可以分成面部和服装两个类别。