shib在線播放

『壹』 搖曳露營第6集中「四尾連湖」的羅馬字注音為什麼是'shibil

拋個磚。

動畫中對取景地的還原，標注為'shibil'，即四尾連湖的羅馬字注音。網友在山梨県聖地巡禮時發現，取景地標注的是Lake Shibileko。但也有其他巡禮者指出，雖有些地方標注為Lake Shibileko，有些地方則為Lake Shibireko。這表明在製作過程中可能出現了失誤。

通過網路查詢，發現Shibireko的條目數量遠多於Shibileko，且Shibileko的條目大部分是在搖曳露營播放後新增的。考慮到四尾連湖相比富士五湖較為冷門，可能的解釋是重視程度相對較低。此外，四尾連湖的全稱在Wiki上的翻譯是「Lake+xxx湖(ko)」，這一特點可能也與羅馬字注音方式有關。

以上信息展示了'rbl'注音的可能來源，但具體的解釋還需進一步探討。