你的功績永世長存doge

⑴ 你們的名字無人知曉，你們的功績與世長存

「你的名字無人知曉，你的功勛永垂不朽」是位於紅場西北側克里姆林宮紅牆外的亞歷山大花園里的莫斯科無名烈士墓上的一句話，Имя твоё неизвестно, подвиг твой бессмертенИмя твоё неизвестно, но подвиг твой бессмертен

這是為了紀念1941—1945年為蘇聯犧牲的烈士
1941年至1945年偉大衛國戰爭期間，蘇聯做出了偉大的國際主義犧牲：全國有2900萬人失去了生命，這差不多是當時蘇聯全國人口的五分之一！我們讀過法捷耶夫的《青年近衛軍》，讀過母親撰寫的《卓婭和舒拉的故事》，我們看過電影《馬特洛索夫》和《這里的黎明靜悄悄》，我們會吟誦伊薩科夫斯基和西蒙諾夫的英雄主義詩篇，我們記住了很多很多的英名，他們的事跡、他們的精神成了我們靈魂的一部分。然而，還有更多更多的人名字不為人知曉，他們為了祖國的解放而獻出了鮮血和生命，僅列寧格勒比斯卡廖夫公墓一處就埋葬著四十七萬蘇聯人！

⑵ 你們的名字無人知曉 你們的功績與世長存 用俄語怎麼說

ИМЯ ТВОЕ НЕИЗВЕСТНО, ПОДВИГ ТВОЙ БЕССМЕРТЕН(你的名字無人知曉，你的功績永世長存).
МОГИЛЫ НЕИЗВЕСТНОГО СОЛДАТА И ВЕЧНОГО ОГНЯ(無名烈士墓與長明火)

⑶ 你們的姓名無人知曉,你們的功績與世長存 英語翻譯

你們的姓名無人知曉,你們的功績與世長存
Though your names are not well-known,your contributions will be memorized forever

⑷ 你的名字無人知曉,你的功績永世留存,此話來歷

這句話是俄羅斯莫斯科無名烈士墓墓前一塊大理石上刻的。原文是：

Имя твоё неизвестно. Подвиг твой бессмертен。翻譯成中文就是：

你的名字無人知曉，你的功績永世長存。

這是俄羅斯紅場上的無名烈士墓是為紀念二戰中犧牲的人們而修建的。墓碑前的長明火噴涌著幽藍的火焰，自建成時的1967年勝利節點燃，一直燃燒至今。

(4)你的功績永世長存doge擴展閱讀：

莫斯科無名烈士墓，位於紅場西北側克里姆林宮紅牆外的亞歷山大花園里，建成於1967年衛國戰爭勝利紀念日前夕。

這便是俄羅斯婦孺皆知的「全國第一崗」。據說這「第一崗」原來設在列寧墓前，不知從何時起挪到了這里。烈士墓迤西排列著12座長方體花崗岩標志物，象徵著衛國戰爭中12座英雄城市。

一旁有勝利女神紀念碑，碑為鐵鑄，三棱如刺刀，每個棱面都是鐵鑄浮雕，浮現12個蘇聯英雄城市的衛國戰斗。碑高141.8米，象徵衛國戰爭的1418個晝夜。

碑座正面雕塑是，神奇勇士格奧爾基長矛刺殺巨蛇，把1814個日夜中犧牲的2700萬將士和人民比喻成替天行道的聖喬治。基座是5層台階，每層代表1年戰爭。碑頂100米外，是希臘勝利女神，右手持著金燦燦的勝利桂冠，身邊飛著兩個小胖天使，一男一女，吹著勝利號角。

⑸ 「你的名字無人知曉,你的功績永世留存」出自那裡

1946年莫斯科修建紀念碑時挖出一具紅軍遺骸，斯大林說的。後來刻在莫斯科紅場無名烈士墓前

⑹ 你的名字無人知曉，但你的功績與世長存！用英語怎麼說

Nobody knows your name.but your contributions will be known forever

⑺ Имя твоё неизвестно, подвиг твой бессмертенИмя т

這俄語。
網路翻譯的結果：你的名字是未知的，你們的功績бессмертенимя你的是未知的，但你們的功績是不朽的。
有些可能是單詞並到一起了，大體意思就是：你的名字是未知的，但你們的功績是不朽的。

⑻ 「你的名字無人知曉，你的功績永世長存」的俄文翻譯

這是俄羅斯紅場上的無名烈士墓是為紀念二戰中犧牲的人們而修建的。墓碑前的長明火噴涌著幽藍的火焰，自建成時的1967年勝利節點燃，一直燃燒至今。墓碑上刻著兩句話：「你的名字無人知曉，你的功績永世長存。」 俄語為「Имя твоё неизвестно. Подвиг твой бессмертен」.